samiskeveivisere - Tiltaket samiske veivisere jobber for å informere om samisk kultur og samfunnsforhold gjennom besøk på skoler og institusjoner. Mer kunnskap øker bevissthet og motvirker fordommer og vrangforestillinger.

Uke 48 Nordland

  • 02.12.2016kl.15:57
  • Kategori: Blogg
  • Kommentarer: ( 0 )

Hola lesere, i dag starter vi innlegget på spansk fordi Oda kommer direkte fra Granca. Denne uken har vi besøkt Nordland, 2 dager på Ørnes og resten av uka i Bodø. 

Knut startet sin reise fra Kautokeino denne gangen med litt forsinkelser og stress. I Alta og Tromsø var det kraftig snøvær og alle fly ble forsinket. Så Knut endte med å sitte å vente uansett hvor han kom. I Tromsø skulle han egentlig bare en liten tur innom før turen gikk videre til Bodø, men istedenfor var flyet hans forsinket i over en time. Når han endelig kom fram til Bodø lufthavn, satt Oda med sydenhåndklet ved siden av og ventet. Så gikk vi for å hente leiebilen vår, veldig fin peugeot. Den var selvfølgelig nedsnødd og frossen, så da måtte Oda ut å skrape. 
 

Når bilen og Oda var klar, så kjørte vi avgårde. Siden vi er på Odas hjemmebane så var hun sjåfør for første gang, det gikk ikke veldig fort..... Turen til Ørnes tok over 2 timer og Oda holdt seg stødig mellom 50-70km/h. På Ørnes bodde Oda hjemme og Knut bodde på det fantastiske hotellet. 

På mandag besøkte vi Odas gamle videregående skole, Meløy vgs. Her møtte vi på mange kjente fjes, Odas gamle lærere og også Lillesøsteren til hennes. Vi holdt en forelesning for første klasse

.
 

Denne dagen hadde vi også på oss litt ideomatisk repertoar, komager, sjal og sølje. 

 

Neste dag var vi på ungdomsskolen på Ørnes, der Oda gikk når hun var liten. Her foreleste vi for alle trinn, altså 4 forelesninger. Elevene fra Ørnes visste en del om samer fra før, og kjente også til Oda sin samiske bakgrunn og spurte derfor ikke så mange spørsmål. 

Etter å ha spist middag hjemme hos Oda dro vi videre til Bådåddjå. Denne gangen kjørte Knut. I Bodø sjekket vi inn på Scandic havet, en av de finere hotellene, digg. 

Onsdag morgen møttes vi til frokost kl.07:00 ;(((( Men frokosten var digg da. På onsdag skulle vi egentlig bare ha en forelesning, men så spurte vår kontaktperson om vi kunne ta en til. Så spreke og engasjerte som vi er svarte vi selvfølgelig ja. 



Første time besøkte vi en tredje klasse og her var det en same!! Vi, flinke som vi er(RISTEN), rekrutterte selvfølgelig og skrøt veldig av veiviser ordningen og rådet henne til å søke som veiviser til neste år. I denne klassen fikk vi i gang litt mer dialog, siden det var en samisk elev her og det er alltid moro. Den andre forelesningen på onsdag var for en første klasse, og den gikk også veldig bra. Knut hadde litt vondt i halsen på slutten, men klarte selvsagt å fullføre, til torsdag måtte han kjøpe seg fishermans friend. Etter skolebesøket hadde vi veldig god tid til å finne på noe sprell, så da dro vi på kino og så "Fabeldyr og hvor de finnes". En kjempe morsom film, og i tillegg fikk vi fete shades(3D). 



 

På torsdag hadde vi igjen første time ved Bodin vgs, og måtte tidlig opp igjen;(. Denne dagen var fullpakka med timer og tre forelesninger. I dag var ikke Oda helt i form. Hun var veldig svimmel og uggen de første 2 forelesningene, så Knut måtte styre showet litt. Vi foreleste først for en andreklasse idrett, de digget oss og lo av alle våre teite vitser. Andre forelesning var for 3.menningen til Oda, og hans idrettsklasse. De hadde faktisk 2 samer i klassen, en lulesame og en nordsame! Så nå rekrutterte vi igjen..! De var også veldig aktive og flinke til å posere på bildet vi tok sammen. #Samination



Denne dagen hadde vi tre forelesninger, den siste forelesningen var for en første klasse på studie. De syns reindriftsfilmen vår var litt ekkel, noe Oda syns var veldig rart siden de er "nordlænninga". 

 

Fredag og siste dag før juleferie hadde vi også tre forelesninger. I dag hadde vi bare studiespess klasser. Første forelesning var for en 2.klasse. Her fikk vi en del spørsmål, og gode spørsmål. Spesielt en elev hadde mange gode og interessante spørsmål og argumenter rundt det med øremerking av kalver. Det var morsomt å få diskutere og drøfte litt rundt dette temaet med han, siden han var veldig engasjert og flink. Han mente at det må finnes en mer human måtte vi samer kan merke reinsdyrene på, og at det kanskje er noe som burde undersøkes og settes under diskusjon. 

Neste time var det de eldste på vgs som fikk oss på besøk. I denne klassen var det også 2 elever med samisk bakgrunn/etnisitet. Så her prøvde vi også å rekruttere og få de interessert i veiviser ordningen, så til neste år regner vi med at det blir veldig mange søkere. Vi kjente at vi begynte å bli litt slitne etter en lang uke. Så da var det godt at vi hadde en liten lunsjpause før siste time og at vi i siste time ble servert pepperkaker og mandariner, nam! Elevene i denne klassen var veldig aktive og stilte veldig mange spørsmål, så denne forelesningen ble om til en lang samtale/dialog, og det synes vi var veldig greit for å få litt variasjon i våre timer.

 
 

Til slutt må vi skryte veldig av Bodin vgs. Det var utrolig bra opplegg med veiviserne her. Lærerne var tok oss godt imot og hadde mange hyggelige interessante samtaler i pausene, Vi fikk servert deilig lunsjrundstykker og elevene på denne skolen var veldig godt forberedt, fulgte godt med og engasjerte seg i timene.

Nå sitter vi og drikker kaffe og milkshake(Oda er fortsatt 10 år) på City Nord, mens vi venter på en kjæreste og ett fly.

Hilsen Oda og Knut M fra Bodø By.. :D

Dato.02.12.2016 klokken.15:57 Kategori: Blogg Kommentarer: 0

29.11.2016

  • 29.11.2016kl.14:44
  • Kategori: Blogg
  • Kommentarer: ( 0 )

Reiseuke 47

Hei! Denne uka har Ole Nicklas og jeg vært på vår tredje reiseuke, og vi har fått sett flere steder i løpet av denne uka. Vi har også fått reist en god del med kollektivtransport denne uke, og det er ikke bare bare å finne busser og tog som skal gå dit man vil dra. Men lørdagen før vi dro sørover var vi så heldige å få være med på samisk julebord arrangert av SSDN. Det var en veldig gøy kveld med god julemat, masse ungdommer, kulturelle innslag og joikebattle.

Søndagen dro vi sørover til Jessheim og Gjerdrum, hvor jeg var så heldig å få bo hos en tremenning av meg de dagene vi var i det området. Mandagen var vi på Jessheim videregående skole hvor vi hadde en forelesning. Vi skulle egentlig ha to forelesninger til, men på grunn av en tragisk hendelse på skolen ble dagen kortere enn planlagt.

Tirsdagen hadde vi forelesning for åttende klassinger på Gjerdrum ungdomsskole. Det var første gangen vi hadde forelesning for åttende klassinger, så vi var litt spente på hvordan det ville være. Men det gikk kjempe bra! Elevene var veldig interessert og spurte en god del spørsmål, noe vi alltid synes er gøy!


Veldig fin og kul skole i Gjerdrum! Man ser kanskje det ikke så godt på bildet, med det var veldig mye regn den dagen og generelt hele uka. Så for min del var det veldig godt å komme hjem til snø og -10 grader i Kautokeino. - Ole Nicklas

Senere på tirsdagen dro vi nedover til Halden, hvor vi skulle ha forelesning på Høgskolen dagen etter. Vi hadde aldri forelest på en høgskole før heller, så det var også en ny og spennende opplevelse! Det gikk veldig bra, selv om jeg i alle fall var ganske nervøs før vi startet. Vi var også så heldige å få høre på en av de andre foreleserne den dagen før vi dro videre til Fredrikstad.

 

Torsdag og fredag var vi på Borge ungdomsskole i Fredrikstad og foreleste for 10. Klassingene der. Det var veldig gøy og vi fikk en god del gode spørsmål fra elevene. 

 

Jeg (Ole Nicklas) var den eneste gjesten på hotellet i Jessheim. Så da fikk jeg selv bestemme når frokosten skulle være servert og et eget bord med mat til bare meg. 



Fin julestemning i Fredrikstad.



Fredrikstad var en meget fin by.

Neste reise uke for oss blir i uke 49, da skal vi til Bergen. Følg med kanskje det kommer en liten overraskelse!
 

Dato.29.11.2016 klokken.14:44 Kategori: Blogg Kommentarer: 0

Uke 46- Kristiand og Øst-Agder

  • 17.11.2016kl.22:04
  • Kategori: Blogg
  • kommentarer: (2 )

Denne uken har jeg, Knut Mikkel, og min kjære makker Oda vært på sørlandet for å besøke videregående skoler her. På mandag var vi en snartur på Eilert sundt vgs i Farsund, men når vi kom frem så viste det seg at det var blitt litt krøll med datoene. De ventet oss mandag 21.11, men vi møtte opp mandag 14.11 :( Men det ordner seg fordi undertegnede reiser dit neste mandag og holder foredrag. 



På mandags kveld ankom vi Kristiansand og hotellet vårt, Comfort hotell, der vi sover hele denne uken. Hotellet ligger rett ved gågaten i Kristiansand, Markensgata. Så ukens første skolebesøk ble til Tangen Videregående skole på tirsdag. Her hadde vi tre forelesninger i løpet av dagen og det var flere klasser samlet i auditoriet på skolen. Lærerne og elevene på Tangen tok oss godt i mot, spanderte kaffe og lunsj, og elevene fulgte godt med når vi foreleste.

 

Neste dag, onsdag, var det Akademiet skole i Kristiansand som hadde ønsket vårt besøk. Der ble vi møtt av en kjempe blid lærerinne. Etter litt tekniske problemer før første forelesning fordi vi ikke fant riktig overgang til våre pc-er, så fikk vi overført presentasjon over på minnepenn og lånt lærerens pc til å fremføre. Tross litt problemer gikk forelesningene veldig bra, og også på denne skolen var elevene veldig flinke og interesserte i hva vi hadde å fortelle. Skolen skrev også ett lite innlegg på deres egen facebook, akademiet Kristiansand, om vårt besøk.



Oda var sykt nøgd med lunch fra mcdonald´s og julestemning uten snø. 

 

I dag har vi vært på Kvadraturen videregående, en stor skole med over 1000 elever. Første forelesning foreleste vi for den største forsamlingen til nå og vi fikk prøvd å bruke mygg og mikrofon for første gang. Vi hadde forventet at det skulle være utfordrende med en så stor gruppe, men det gikk veldig bra. Så hadde vi en lang lunsj pause mellom forelesningene og da fikk vi lunsj på kantina og vi fikk snakket litt med læreren vi har hatt kontakt med, Laila. Det viste seg at hun kom fra Alta og var også samisk. Siste time foreleste vi for en 3.klasse i sosiologi og det gikk også bra. 





I morgen skal vi på Kvadraturen klokken 09:40, så da får vi sovet litt lenge og spise sein frokost. Vi har også bare en forelesning så da er vi tidlig ferdige og kan gå litt rundt i Kristiansand by før Oda reiser til Gardermoen også videre til Granca på lørdag. Mens jeg blir på hotellet over helgen og tar en overtidsdag på mandag.

-Knut M

Dato.17.11.2016 klokken.22:04 Kategori: Blogg Kommentarer: 2

Uke 43 og 44 i OSLO

  • 17.11.2016kl.21:34
  • Kategori: Blogg
  • Kommentarer: ( 0 )

FØRSTE REISEUKE! Uke 43

Vi var stresset og nervøs da vi skulle forelese for første gang, kan jeg (Oda) fortelle dere! Første skole var Kuben vgs. i Oslo, og det var Maja og Ole Nicklas som skulle ha det første foredraget. Knut Mikkel og jeg fikk sitte å høre på, deretter skulle vi i ilden. Vi husker ikke så mye fra den første forelesningen, bare at vi "va sykt stressa". 

Etter den første dagen var over, var vi ikke like nervøse lenger. Resten av uka gikk veldig fort, da vi besøkte Skjetten barneskole og Strømmen vgs. 

 

Uke 44 gikk relativt fort og vi besøkte Blommenholm barneskole, Lillestrøm vgs. og Kampen barneskole.

Vi hadde det veldig gøy og syns de første to ukene var veldig lærerike! 

Her er vi på Kuben vgs. Maja var syk denne dagen :( derfor var Ole Nicklas, Knut Mikkel og jeg (Oda) sammen.


Knut Mikkel koser seg med noen jenter på Strømmen vgs. ;)


Måtte selvfølgelig ta bilde av maten de hadde i Oslo :D

 

- Oda 

Dato.17.11.2016 klokken.21:34 Kategori: Blogg Kommentarer: 0

Uke 23: Siste reiseuke!

  • 23.06.2016kl.21:01
  • Kategori: Blogg
  • Kommentarer: ( 0 )

Årets siste reiseuke var det jeg (Elle Káre) og Elle Mari som var så heldige å ha. Vi hadde gledet oss en stund til den siden vi skulle sørover og der er det jo så og si sommer i begynnelsen av juni og fordi vi så på denne uken nærmest som en ferieuke, siden eksamen var levert og framført og vi ikke hadde noe 'kontorarbeid' vi måtte ta oss av. Jeg landet noen timer før Elle Mari i Haugesund og brukte tiden godt der, kjørte fra flyplassen til byen kjøpte meg en is og nøt livet ganske hardt, sjekket ut hvor man kunne spise middag før jeg dro for å hente Elle Mari på flyplassen. På turen dit så jeg en ganske grønn halvøy med en svær steinkirke på, så da var både middagen og sightseeingen for den dagen sikra. 


Haugesund


Avaldsnes kirke

Middag ute i Sola i Haugesund! 
 

Gode og mette satte vi oss i bilen for å kjøre til Odda hvor vi skulle være til tirsdag. På turen dit ser vi plutselig at det bruser vann over veien, bråbremser og kjører inn på rasteplassen som ligg like ved, snur oss og ser opp mot en SVÆR, kjempefin foss! Litt googling så finner vi ut at det var Langfoss som flere ganger er blitt kåret til en av verdens vakreste fosser. Kan nevne at det vi kaller for fosser oppe i Finnmark er bekker og sammenligne med den her! Og til vår store glede viste det seg at det var ganske mange flere fine fosser i området, så vi var nok litt trafikkfarlige der vi kom med øynene alle andre plasser enn på veien. 

 


Langfossen

 

Mens vi var i Odda så hadde vi sjekka kartet og funnet ut at vi ikke var mer enn en times kjøring unna Telemark. Siden vi til da hadde vært innom alle Norges fylker bortsett fra Telemark fant vi ut at vi kunne ikke ha vært så nært uten å ta turen. Vi kjørte derfor ikke bare til fylkesgrensa men noen mil innover Haukelifjell hvor vi spiste middag på en fjellstue, for da følte vi telemarksturen vår var litt mer på ordentlig enn om vi bare hadde snudd på grensa. På tirsdag gikk turen videre til Flekkefjord hvor vi skulle bo mens vi besøkte Kvinesdal Ungdomsskole. Planen var å fly men vi fant ut at roadtrip lang kysten av sørvestlandet virket artigere, og tok like lang tid, så da ble det roadtrip med innlagt lunch og sightseeing i Stavanger. Før vi droppa europaveien og kjørte gjennom Jæren til Egersund og videre til Flekkefjord på en vei som kanskje ikke var en vei men en tursti. 


Telemark! 

Haukelifjell fjellstue

Sverd i Fjell

 

Hva er vel bedre enn sørlandet på sommeren? For å si det sånn koste vi oss ganske med godt over 20 grader, sol og balkong på hotellrommet. Ekstra deilig var det for vi fikk ganske jevnlig snaps om gradestokk som var nærmere null enn et tosifret beløp og snø(!!) På fredag, for vi ble til lørdag, tok vi oss et aldri så lite bad før vi dro ut for å spise en bedre 'avslutnings' middag. 

 


Kvinesdal

Hollenderbyen i Flekkefjord


 

Den uken besøkte vi Odda Videregående Skole og Kvinesdal Ungdomsskole, og helt ærlig kunne vi ikke fått en bedre slutt på året! Vi var i Bergen og foreleste på en lærerkonferanse i høst og da kom en av de vi hadde forelest for og inviterte oss til skolen hennes, og det var Odda Videregående skole, så vi følte oss virkelig velkomne der. Og om jeg skulle ha jobbet som lærer skulle jeg ønske det kunne vært på en skole som Kvinesdal Ungdomsskole, der var vi i tre dager og besøkte alle klassene, elvene var imøtekommende og vi ble servert vafler og en type lokal kake i lunsjene. Ikke nok med det men vi fikk veldig passende gaver fra begge skolene. I Odda fikk vi en bok om kulturen i Hordaland som noen tidligere elver hadde laget og det passet jo veldig bra for da hadde vi først lært bort om vår kultur, og nå kunne vi lese mer om deres kultur. Og i Kvinesdal fikk vi begge kjempefine sølv øredobber og det syns vi også var en veldig artig gave, for vi har gjennom året snakket litt om sølvbruk og hva sølv symboliserer når vi har besøkt skolene. 

 


2STA og 2STB på Odda

Ferdige med vår siste forelesning! Både glade og triste på engang.. 

 

Vet ikke om dere har lagt merke til det men hver uke vi har vært på tur har vi vært å sett på kirker. Ingen av oss er veldig religiøse av oss men vi fant veldig fort ut at kirke er noe absolutt alle plasser har og det forteller ofte veldig mye om stedets historie. Derfor har vi i år sett opp til flere stavkirker, stein kirker fra middelalderen og helt vanlige hvite kirker av tre. Den ene mer storslått enn den andre. Tenkte jeg bare skulle nevne det før jeg setter med kirkebilde nr to fra denne reiseuken. 


Turistbilde forran Rørdal Stavkirke. 

 

- Elle Káre


 

Dato.23.06.2016 klokken.21:01 Kategori: Blogg Kommentarer: 0

Uke 21 og Uke 22: Etter NY

  • 22.06.2016kl.08:57
  • Kategori: Blogg
  • Kommentarer: ( 0 )

Helu!

Nå begynner det å bli en liten stund siden sist. New York og USA var fantastisk, og jeg (Lisa) var litt trist da vi starta turen hjemover den onsdagen, mens Maien ble igjen på ferie med farens sin. Vi var så vidt kommet oss hjem, da turen tok oss videre til Kautokeino og siste samling før eksamen skulle inn. Vi var alle sammen jetlagged, og tanken på at vi skulle møte opp tidlig på skolen på fredagen var lite motiverende, for å si det sånn. Ingen av oss var klare til å gjøre noe som helst den dagen, og det merket veilederen vår til slutt som avsluttet tidlig og ga oss beskjed om å dra hjem å sove. Med glede.  

Vanligvis starter vi reiseuken på søndag, men denne gangen hadde jeg og Elle Mari fått det slik at vi reiste først på tirsdag og kom hjem allerede torsdagen, og det var egentlig ganske deilig. Dermed fikk vi ordnet døgnrytmen så mye som mulig, og det var også litt deilig å slippe lange reiseuke etter å ha vært borte så lenge. Men det var egentlig litt trist også, siden det var min og Elle Maris siste reiseuke sammen. Vi var på reise på Gran/Hadeland? hvor vi besøkte Gran ungdomsskole og Hadeland VGS. Det var fin måte å avslutte vår uke sammen på, selv om det var utrolig rart å tenke på at vi ikke skulle reise sammen eller ha forelesninger igjen. Da jeg kom hjem satt jeg oppe så og si hele natten med eksamenen, som skulle inn klokken 12 fredag. 

Vår siste roadtrip

Jeg hadde dobbeluke, så uken etterpå reiste jeg til Verdal og Trondheim med Maien. Denne uken var Min og Maiens siste reiseuke, whatsoever. Jeg hadde ikke ordnet oss leiebil denne uken, fordi jeg visste vi kunne ta tog fra Værnes til Verdal, også toget til Trondheim derfra, men dette var kanskje ikke det beste valget. For det første var toglinjen stengt og vi måtte vente lenge på bussen, og Verdal viste seg å være en plass der man var avhengig av bil. Vi bodde på Stiklestad hotell, som viste seg å være langt unna sentrum, og da vi kom på kvelden og var sulten, var vi pent nødt til å bestille Pizzabakeren som var den eneste som leverte mat.. For å komme til skolen var vi avhengig av taxi, men heldigvis var en lærer på Verdal VGS så snill å kjørte oss til togstasjonen etter forelesningene.

På togstasjonen skjedde det noe komisk. Det er ingen hemmelighet blant oss veivisere (og vennegjengen min) at jeg er utrolig klumsete og utrolig glemsk. Da toget ankom stasjonen, presterte jeg med å løpe fra kofferten min. Det er cirka en og en halvtime reise til Trondheim fra Verdal (tror jeg) og vi hadde sikkert vært på toget i nesten en time da jeg omsider legger merke til at kofferten min er borte.. I full panikk prøver jeg å finne ut om Verdal togstasjon har telefon nummer, eller prøve å ringe NSB, da mamma ringer meg å spør om jeg har løpt fra kofferten min. En engelsktalende mann hadde funnet kofferten på stasjonen og ringt nr på bagen (mammas), så han satte den på neste tog til Trondheim. Heldigvis fikk jeg kofferten min tilbake relativt fort, og panikken forsvant. Og det er ikke første gang jeg har glemt noe, for å si det sånn. 
 

Vi hadde kun to skoler denne uken siden vi hadde muntlig eksamen torsdagen og fredagen. Det var super deilig å bli ferdig med eksamenen fredag, og få karakterene og endelig være ferdig med det. Jeg og Maien hadde endelig sommerferie, mens Elle Kare og Elle Mari hadde deres siste reiseuke sammen, uken etterpå. Nå sitter jeg i USA på ferie helt til vi skal på Riddu Riđđu der vi skal være med på å annonsere neste årets veivisere. Jeg gleder meg å finne ut hvem de neste er, og ønske dem lykke til med neste år (selvom jeg gjerne skulle beholdt jobben og vært veiviser neste år også)

video:eksamenfilm

 

Until next time!

// Lisa 

 

 

Dato.22.06.2016 klokken.08:57 Kategori: Blogg Kommentarer: 0

Og litt mer New York!

  • 29.05.2016kl.16:21
  • Kategori: Blogg
  • Kommentarer: ( 0 )

Først av alt, FOR NOEN FANTASTISKE DAGER VI HADDE! New York er helt annerledes enn noen annen storby man kan dra til i Europa, i hvert fall de jeg har vært i! Du finner liksom alt der. Noen deler av byen er kjempe fine, andre er ikke like fine, noen deler har en rolig kul atmosfære, noen er det masse viktige mennesker som holder til i og  andre er det bare turister i. Og bruker du litt tid, eller kjenner noen som vet, så finner du de utroligste restaurantene å spise på. Vi var 11 dager i New York, og selv om vi var ganske slitne og klare for Finnmark og 0,3 mennesker pr kvadratkilometer når vi satt oss på flyet over Atlanteren, så kunne jeg godt blitt der en uke eller to til.




Maien har allerede skrevet et innlegg om første uka vår i New York, så jeg fortsetter der hun slapp! Som folk flest hadde vi fri i helga, bortsett fra litt 'kontorarbeid' som måtte gjøres. Vi valgte å gjøre litt forskjellige ting f.eks. dro Maien, Lisa og Elle Mari å feira 17.mai i Brooklyn på søndagen (den 15.mai) mens jeg, Risten og Anne Maggalene tok suben til Financial District og så oss om kring der. Jeg var i New York i 2006 og var da å så på ground zero, som da så og si bare var et utbrent hull i bakken, så var litt rart å se hvordan det så ut nå.




Hele grunnen til at vi var i New York var for å overvære FNs permanente urfolks forum. Helt ærlig så var selve FN møte når vi satt inne i salen og fulgte med på hva alle de viktige menneskene sa ganske kjedelig. For det møtet er som en prosess som alltid er i gang, det er ganske vanskelig å hoppe inn i møtet et år og forvente at man forstår alt som blir sagt. For det har vært flere møter i forkant av selve møte og man må ha ganske god peiling på hva som rører seg i verden og hva som har blitt sagt årene før for å forstå helheten. Det skal være sagt at vi forstod ganske mye mer av det som ble snakket om siste dagen enn hva vi gjorde første dagen, for da hadde vi trossalt fulgt med i flere dager og også snakket med urfolk fra andre verdens deler. I løpet av de to ukene forumet varer er det ikke bare det store møte men flere små. Som Maien skrev så deltok vi på flere av youth caucuset sine møter men jeg og Risten var også på et møte hvor temaet var å starte et eget Language caucus. Det synes jeg var veldig spennende. For der fikk jeg et mye bedre innblikk i FN systemet, hvordan det fungerer og hva som faktisk må til for å bli hørt. Der fikk vi også høre hvordan språk situasjonen er rundt om i Verden, ble litt trist av å høre om språk som bare har noen få eldre som bruker og som staten jobber hardt med å holde avskilt så språket skal dø ut. Men der hadde folket samlet seg og jobbet hardt for å få tilbake språket og ene mannen som deltok på language caucus møte sitt barnebarn kom faktisk til å bli første barnet som vokste opp med det språket som morsmål på over 90 år. Man tenker seg liksom at et FN møte er ganske sort hvitt i kleskode og det er nok tilfelle de aller fleste gangene. Men som dere ser på bilde under her så var urfolks forumet ganske fargerikt. Det var hatter, kjoler, sjal, bjeller, horn, pels og fjær hvor enn du snudde deg. Det jeg personlig synes var kulest var nok de som var kledd opp i dress og så ganske stram ut helt til de snudde seg og hadde masse fjær festa i håret!

En av dagene rakk også en tur ned til bowling green! Der gikk vi langs kaia(?) så på noen dansere, frihetsgudinnen og minnesmerker over amerikanere som har mistet livet i tjeneste, før vi tok turen innom National Museum of the American Indian. Gøy å lære litt om andre urfolk som utrolig nok ikke er så veldig annerledes fra oss selv, selv om de holder til på den andre siden av jorden!





Jeg nevnte caucus møtene som blir holdt i løpet av urfolks forumet men det blir også holdt side eventer. Side eventene er det organisasjoner fra rundt om i verden som holder og man kan lære mye om de forskjellige urfolkene ved å delta på dem. Og vi var så heldige at vi fikk holde et side event sammen med Gáldu. Der snakket Gáldu litt om hva de gjør, før vi fortalte om Samiske Veiviser prosjektet og presenterte to temaer som er aktuelle for samisk Ungdom. De to temaene vi hadde valgt å presentere var netthets og språk. Etter side eventet måtte vi skynde oss tilbake til hotellet for å skifte og sette kursen mot flyplassen og flyet hjem. Turen som egentlig skulle ta 8 timer tok bare 6 og for første gang i mitt liv at jeg var lei meg for å lande tidligere, hadde jo planlagt en god natts søvn på flyet.. Siden det var hele ti timer til flyet nordover gikk skiftet vi på Gardemoen og tok toget inn til Oslo og brukte dagen der, satt oss på en uteservering på aker brygge, spiste lunch og is, rett og slett koste oss i det fine været før hverdagen skulle innhente oss!




 

- Elle Káre


 

Dato.29.05.2016 klokken.16:21 Kategori: Blogg Kommentarer: 0

Mitt år som veiviser: Lisa

  • 28.05.2016kl.23:55
  • Kategori: Blogg
  • Kommentarer: ( 0 )

Hello!

Det er rart å tenke på at det snart er over. Noen få uker igjen, og vi er ferdige med jobben som veivisere. Det har vært en utrolig artig år, med mye reising og mye man har fått oppleve. Jeg var usikker på om jeg var den rette for denne jobben i begynnelsen. Jeg trodde dette var en jobb man måtte være politisk aktivt for å gjøre, og jeg er ikke en politisk aktiv person. Mamma overbeviste meg likevel til å søke, og jeg er glad for at hun gjorde det. Jeg har ikke angret et sekund siden. Jeg husker når de ringte og ga meg beskjed om at jeg var valgt ut. I noen sekunder, trodde jeg helt ærlig at de hadde ringt feil. 

 

Noe av det jeg kommer til å huske best etter det her året, er våres første reiseuke sammen i Lillestrøm og Oslo-området etter eksamenen vi hadde i høst. Det å sitte på hotellrommet til klokken 5 på morgenen for å bli ferdig med presentasjonen (fordi vi alle er så flinke å prokrastinere og var så optimister at vi ikke brukte mye tid på å lage powerpointet), for så å våkne klokken 7 for å reise til skolen; den følelsen glemmer jeg aldri. Jeg var så nervøs og så spent at jeg ikke følte meg trøtt, før man var ferdig og adrenalinet ga seg. Da gikk det på en stopp. Men har heldigvis ikke vært nervøs siden.



 

Det har vært et år som har utfordret meg. Fra første stund, helt til i dag. Jeg har aldri vært den mest pratsomme personen, eller den som tørr å vise seg frem. Dette er noe jeg har jobbet med lenge, og spesielt i år. Fra skuespillerkurs i høst til å stå foran 350 NTNU elever i Trondheim, til og faktisk begynne å snakke med fremmede folk i New York. Alt har vært små milepæler for meg, siden jeg alltid har vært sjenert av meg. Når man sier 6 uker intensivkurs, så mener man 6 uker intensivkurs. Nå går det mye bedre å starte en samtale med folk, og ikke minst holde den i gang. Jeg klarer å stå foran masse fremmede elever uten av å være nervøs, og jeg har blitt hundre ganger mer trygg på meg selv det siste året. 

Jeg har fått være med på ungdoms-OL i Lillehammer, og har fått lov til å delta på FNs permanente forum for urfolkssaker. Jeg har besøkt steder i Norge jeg aldri hadde hørt om, og møtt mange forskjellige mennesker. Og sist men ikke minst, så har jeg fått venner for livet. Jeg skal helt ærlig si at jeg syns alle skal søke om å bli veivisere, om du nå aldri har sagt et ord foran andre og er sjenert, eller om du er utadvent og elsker oppmerksomhet. Du kommer ikke til å angre på det.









 

Som en veiviser er man med på å påvirke hva andre lærer om oss samer. Man lærer mye om seg selv og sin egen kultur, også får man være med på å lære det til andre. Dessuten, er det ikke mange som kan skryte på seg og ha dette på CVen sin ;)

- Lisa 

(En liten shoutout til mine main homies)
 

Dato.28.05.2016 klokken.23:55 Kategori: Blogg Kommentarer: 0

Året som Samisk veiviser, Maien

  • 26.05.2016kl.12:00
  • Kategori: Blogg
  • Kommentarer: ( 0 )

Hallo!

Nå er året som veiviser snart over. Tida har flydd fra oss og vi er ikke lenger de «nye veiviserne», selv om det fortsatt føles litt sånn. Jeg husker jeg var på vei til Spania da jeg fikk beskjeden om at jeg var en av fire som var heldig nok å få være samisk veiviser. Jeg har ikke ord for hvor glad jeg ble, så jeg hadde vel ganske høye forventninger for det kommende året.

 

En av forventningene jeg hadde for året var å få reise og se mye av landet, og gjett om den forventningen ble møtt! Jeg har reist så mye at det noen ganger føltes som jeg bodde i kofferten. Dette har jeg selvfølgelig stortrivdes med i og med at jeg er en person som ELSKER å reise, noe som også gjorde at jeg ville bli samisk veiviser. I tillegg til å reise og oppleve mye gøy har jeg i løpet av året blitt mer bevisst på forskjellige ting. Jeg har blant annet lært utrolig mye om samisk historie og kultur, hvordan man skal opptre foran et publikum, og ikke minst har jeg blitt veldig bevisst på meg selv. I tillegg til å lære mye selv har det vært en ære å få lære videre.





 

Når vi snakker om det å lære videre det man selv har lært kommer jeg til å tenke på forelesningene vi har hatt i løpet av året. Jeg ler litt når jeg tenker på følelsen jeg hadde før og under den første forelesninga, det var jo helt grusomt..føltes som det skulle vare i evigheter og jeg ble rød som en tomat! Nå trives jeg å stå foran elevene, og presentasjonen husker jeg utenat. Vi har hatt forelesninger for alle aldere, og det er like mye interesse uansett om det er høyskole eller barnehage.

Det er selvfølgelig noen ting man kommer til å huske mer av året enn andre ting. Jeg kommer aldri til å glemme da jeg og Elle Káre var i Bardufoss. Det var iskaldt og vi delte et bittelite rom, og selv om det akkurat da ikke føltes så gøy å være på reise så tenker jeg på det med et smil om munnen. Uka vi alle var i Lillehammer på grunn av Ungsoms OL må også være en av de som setter seg i minnet.





 

I tillegg til å ha mange flotte minner fra reiser rundt om i Norge så må jeg bare nevne turen til New York. Jeg kom nemlig hjem på tirsdag denne uka fordi jeg ble igjen da de andre dro og ferierte med pappa. New York er jo en fantastisk by, og det at vi var der som Samiske veivisere gjorde det enda mer spesielt. Vi fikk oppleve så mye mer enn hvis man bare er der som turist, og det var et av høydepunktene av året.

Som sagt er året snart over og det blir nok rart for oss å skulle gå hver vår vei etter å ha vært sammen så mye som vi har vært i løpet av året. Takknemlig er jeg for å ha blitt tre venner rikere, og å ha opplevd alt jeg har opplevd sammen med dere!

 




For de som allerede har søkt sier jeg bare gled dere om dere er en av de heldige som får ta del i noe så fantastisk som dette. For dere som ikke har søkt så håper jeg dere tar vett til dere å søker! Neida.. men jeg vil seriøst anbefale alle som har mulighet å søke til å gjøre det, jeg garanterer at dere vil sitte igjen med kun gode minner og mange opplevelser rikere.

-Maien

Dato.26.05.2016 klokken.12:00 Kategori: Blogg Kommentarer: 0

Mitt år som Samisk Veiviser, Elle Mari

  • 25.05.2016kl.12:00
  • Kategori: Blogg
  • Kommentarer: ( 0 )

Heihei! 

Det er rart å tenke på at vi går mot slutten av veiviseråret vårt og snart er det søknadsfrist for neste års veiviserkull. Tida har gått så utrolig fort, altså! Føles ut som at jeg nettopp satt hjemme og skrev søknaden min, og var så utrolig nervøs fordi jeg håpte så virkelig på at jeg skulle få muligheten til å få et sånt her år. Husker ikke helt hva forventningene mine til veiviseråret var, men visste i alle fall at dette kom til å bli et år jeg aldri vil glemme!

Og det har det virkelig blitt! Jeg har fått oppleve alle deler av Norge, vært innom plasser jeg ikke engang visste om! Åh som jeg har kost meg! Sitter faktisk nå på et hotellrom i Gran, og dette er min nest siste reiseuke...Kjenner at jeg blir litt vemodig! 

Jeg visste allerede i ungdomsskolen at Samiske Veivisere, dette var noe jeg selv ville være med på! Da jeg ble ferdig med videregående skole, ville jeg ikke flytte hjemme fra Kautokeino. Veiviserordninga ga meg muligheten til å bo hjemme, men likevel få reise mye. Det var perfekt, tenkte jeg. Det å kunne formidle om det samiske, var noe jeg tenkte at jeg ville like. Jeg hadde jo opplevd at da folk spurte meg om spørsmål om samer, da likte jeg å svare. 

Jeg var utrolig spent den dagen offentliggjøringen av oss veivisere skulle skje på Márkomeannu festivalen. Gjengen skulle jo møtes første gangen, men vi skulle jo også på scenen og prate foran folk! Husker at hendene mine var iskald! Nå ser jeg tilbake på det med et smil :)

Når jeg ser tilbake på året, og ikke minst da vi nettopp hadde begynt å reise og forelese, da ser jeg hvor mye vi har lært og forbedret oss siden den gang av til nå. Den første uka, da vi var i Lillestrøm og i Jessheim, da husker jeg hvordan nervene var der, og at jeg så vidt klarte å sove om nettene. Jeg var veldig nervøs og spent for hver forelesning, men det gikk over den uka. Nå gleder jeg meg bare, og er ikke litt nervøs engang! Uansett om det er 15 elever, eller en sal med over 100 studenter. 




 

Det er noen forelesninger som man husker bedre enn andre. Elle Káre har skrevet om forelesningen vi hadde for Hordalands norsklærere. Da var vi ganske fersk, og salen var stappfull, men det gikk over all forventning! En annen er da jeg og Maien foreleste for barnehagelærerstudenter i Høgskulen i Volda. Der fikk vi mange gode og reflekterte spørsmål og de lo med når vi prøvde oss på noen vitser. Med Lisa var jeg i Kongshaug musikkgymnas for noen uker siden, der hadde vi en gjeng toppet responslista altså! Gjengen her deltok på samtaler, spurte masse spørsmål, delte tanker med oss og joiket t.o.m med da vi spilte av joikevideoen. Vi kom oss ikke gjennom hele presentasjonen, men det gjorde ingenting da vi fikk så god kontakt med elevene! Ahh, minner! 

Året har gjort at jeg ikke er like redd for å prøve nye ting, og til og med small talk går lettere for seg, haha! Jeg har fått oppleve Ungdoms OL i Lillehammer, reise til New York City og delta på FNs permanente forum for urfolks saker. Har også klart å samle nok poeng til å bli EurobonusGold medlem og har Scandic poeng til flere bonusnetter! Det synes jeg er et ganske stort pluss med dette året! :D 

Helt ærlig blir det veldig trist å bli ferdig med året og skilles fra mine kolleger som er så mye mer enn bare kolleger! <3 Men jeg unner virkelig neste års kull alle de opplevelsene og minnene de kommer til å få! Så kom igjen! Både Norge og Sápmi trenger dyktige samiske ungdom til å øke kunnskapen om det samiske! Jeg personlig, forstår ikke hvorfor alle ikke søker! ;) 

- Elle Mari 

Dato.25.05.2016 klokken.12:00 Kategori: Blogg Kommentarer: 0

Året mitt som Samisk Veiviser, Elle Káre

  • 23.05.2016kl.23:43
  • Kategori: Blogg
  • kommentarer: (2 )

Hvor skal jeg begynne?! Om jeg hadde hatt muligheten kunne jeg skrevet en hel bok om året mitt som Samisk Veiviser, men jeg skal prøve å begrense meg til et middels langt blogginnlegg.

 

Grunnen til at jeg søkte meg som samisk veiviser er enkelt og greit at jeg var kjempe lei av å studere og hadde lyst til å gjøre noe annet. Jeg har alltid vært veldig glad i å reise, uten å være den typen som setter av gårde på backpacking gjennom sentral Asia, og ganske rastløs, to ting som passet perfekt i kombinasjon med veiviser året. Det er sjeldent jeg i løpet av dette året har vært lengre enn en uke på samme sted, bortsett fra juleferien og påskeferien hjemme, og det har alltid vært noe nytt å oppleve.

 

Helt ærlig så husker jeg ikke helt hva jeg forventet av det her året, men jeg var temmelig lei Trondheim, hvor jeg hadde bodd det siste året, og ganske klar for noe nytt da jeg pakket bilen og kjørte til Kautokeino. Der delte jeg og Lisa en hybel med et bad og hvert vårt rom med minikjøkken. Det var en veldig fin måte for oss å bli kjent med hverandre på for vi skulle jo trossalt bruke resten av året på å reise sammen. Elle Mari og Maien bodde hjemme, men hybelen til meg og Lisa ble et slags sted hvor vi samlet oss på kveldene, gjorde lekser sammen og rett og slett ble kjent med hverandre. Ellers bestod de 6 ukene vi var på Samisk Høyskole i Kautokeino av forberedelser til det kommende året, i form av alt fra forelesninger om samisk historie til et teaterkurs der vi lærte å håndtere nervøsitet og retorikk, og et ganske mislykket forsøk på en sunnere livsstil (for samtlige av oss).

 

Følelsen når vi satt og fortvilet prøvde å få ferdig forelesningen vår kl05 på natta på et hotellrom i Oslo, bare timer før vi skulle stå foran et ekte publikum for første gang husker jeg fremdeles. En blanding av nervøsitet, spenthet, trøtthet, fortvilelse og ikke minst mislykkethet, for det her kom jo aldri til å fungere. Men gjett hva! Elevene elsket det, selv om vi ikke kom oss gjennom halvparten av det vi hadde planlagt var følelsen etterpå ren LYKKE. Et adrenalinkick utenom det like og det her var vi så heldige å skulle få gjøre resten av året. Med en noe forkortet powerpoint da..  Kvelden ble brukt på å gjøre ganske store endringer på presentasjonen men nå viste vi hva elevene hadde vist interesse for og hva de ikke var så fornøyde med. Etter det har presentasjonen bare blitt bedre for hver gang vi har hatt den. Jeg føler etter hver forelesing vi holder at det her er noe elevene viser interesse for, noe de vil høre på og noe de faktisk engasjerer seg i. De kommer med spørsmål og bidrar i dialogen og på den måten har aldri en forelesning vært lik en annen.


Elle Mari og Lisa sitter og jobber med forelesningen vår kl05 på morgenen.
 

Men det er fremdeles noe forelesninger jeg husker bedre enn andre. For eksempel var jeg og Elle Mari i Bergen på en lærerkonferanse og foreleste for godt over 100 norsklærere. Grunnen til at denne har satt seg i minne er nok fordi det her var i den andre reise uka vår så vi var rimelig ferske, publikummet var svært og responsen vi fikk var helt fantastisk! Faktisk skal jeg og Elle Mari til Odda den siste reiseuka vår for å besøke Odda Videregående Skole, en av lærerne derfra var på konferansen og kom bort til oss og personlig inviterte oss til skolen hennes! Utleira Barnehage i Trondheim er også et besøk som sitter godt i minne, var utrolig koselig med alle barna som var oppriktig interessert i høre på om det samiske, der så vi på samisk barneTV, joiket og kasta lasso. Og når vi skulle dra kom en av guttene på rundt 4år bort til oss og meddelte at han skulle bli med oss til Finnmark, selv om det betydde at han ikke fikk se foreldrene sine så ofte.


Selfie med norsklærerne fra Hordaland!



Lassokasting med de ansatte på Utleira Barnehage, det var så populært at de bestemte seg for å skaffe egne lassoer de kunne leke seg med i fremtiden.
 

Med en stakkars reiseuke igjen sitter jeg her og er ganske lei meg for at det hele snart er over. For det her året har gitt meg så utrolig mye. Jeg har blitt mer sikker på meg selv jeg har stått å snakket foran 350 lærerstudenter uten å være et spor nervøs, jeg har fått oppleve Norge, etter den siste reiseuka kommer jeg til å ha vært i alle Norges fylker bortsett fra Telemark det her året, og ikke minst har jeg fått 3 venner som jeg er sikker på at jeg aldri kommer til å miste kontakten med, for de er blitt mer som søstre enn noe annet for meg!


Jeg og Lisa in action foran 350 lærerstudenter


<3<3<3

Jeg er sykt misunnelig på de fire som får æren av å være neste års veivisere, jeg hadde gjort ALT om igjen om jeg hadde fått sjansen!

- Elle Káre

Dato.23.05.2016 klokken.23:43 Kategori: Blogg Kommentarer: 2

FNs internasjonale skole i New York

  • 16.05.2016kl.14:00
  • Kategori: Blogg
  • Kommentarer: ( 0 )

Heihei! Lisa and Elle Mari live from New York City, Manhattan! 


Nå ligger vi på hotellet og ser på Harry Potter tatoveringer på nett. Tips ønskes! Neida, joda...

Vi kom på at vi må jo fortelle dere om torsdagen, som var litt spesiell. Da besøkte vi nemlig FNs internasjonale skole her i New York. Vi hadde fått gjort en avtale om å holde en liten presentasjon for noen klasser.

Dette var noe vi har vært klar over ganske lenge, og har sett frem til det. Presentasjonen skulle jo så klart være på engelsk, og dette hadde jeg, Elle Mari, tenkt til over, og kanskje vært litt ekstra spent. Lisa og Maien har jo vært på utveksling i Louisiana og i Cambridge. Elle Káre har vært i Lyon i Frankrike. Så alle de har jo fått god trening i engelsk. Jeg derimot, som har bodd hele livet i Kautokeino, har jo ikke måttet snakke veldig mye engelsk. Derfor var jeg veldig glad for at vi ikke skulle holde presentasjonen før denne torsdagen, for da hadde jeg fått brukt litt engelsk på forhånd og på en måte kommet meg over denne språkbarrieren! (Y) 

Vi hadde tatt på oss kofter for anledningen, så det var veldig varmt å gå. Vi gikk langt, og det var sydentemperatur, så da vi endelig kom frem, ble vi tatt veldig godt imot av folkene der. Da vi var på vei inn til klasserommene, fikk en gutt øye på oss. Reaksjonen var priceless, vi følte oss som kjendiser i det øyeblikket. Han så forskrekka ut og løp inn til klassekameratene for å fortelle at samene var "in the building". Koselige elever. 

Vi delte oss i to grupper. Elle Mari og Lisa foreleste sammen, mens Maien og Elle Káre hadde en annen klasse. Elevene var cirka 7-8 åringer. Vi starter alltid forelesningene våre med å spørre elevene hva de kan om samer fra før av. Når vi foreleser hjemme i Norge, da får vi ofte svar som rein, Nord, kofte, lavvo og joik. Vi hadde på forhånd fått høre at de ikke hadde gått så mye gjennom det samiske, og det var usikkert på hvor mye elevene kunne. Vi spurte likevel hva de kan om samer, og ble imponert over svarene vi fikk! De visste blant annet at vi bruker hele reinen, om blodpannekaker, at det finnes flere forskjellige samiske språk, og at samer holder til i nordområdene. 

I løpet av den lille halvtimen vi hadde med elevene, fortalte vi om deler av kulturen vår, mens vi underveis forklarte at vi lever som et moderne folk. Vi avsluttet med å joike, og lærte til og med elevene å joike. De ble så glad i joik at de ville joike selv for oss veivisere. Det var gøy! 



Elevene hadde masse spørsmål! Alle rakk opp hånda hele tiden. Det var så morsomt! Det var veldig interessante og gode spørsmål. Vi kan helt ærlig si at elevene her på FNs internasjonale skole visste like mye, om ikke mer enn de fleste av elevene vi har hatt i Norge. Vi synes det er litt merkelig at elever i Norge lærer mer om urfolk i andre deler av verden enn om sitt eget urfolk. Samer blir ofte sett på som noe eksotisk for nordmenn. Mens her på denne skolen har elevene fått mange forskjellige kulturelle inntrykk, og dermed var ikke samer noe eksotisk, men bare litt annerledes. 

Noen spørsmål vi fikk: 

- Do you have any sacred animals?
- Where does the word Sami come from?
- What is the recipe for bloodpancakes?
- How do you make the reindeershoes?
- Do you understand each other? (de forskjellige samiske språk)
- How do you know whose reindeer it is? 


 

Dato.16.05.2016 klokken.14:00 Kategori: Blogg Kommentarer: 0

New York, New York

  • 14.05.2016kl.12:00
  • Kategori: Blogg
  • Kommentarer: ( 0 )

Hei folkens!

Maien her, rapporterer til dere fra New York hvor vi nå har vært samlet i en uke. Siden fredag i forrige uke har vi rukket å gjøre ganske mye. Allerede på søndag dro vi på et Youth Caucus-møte hvor vi fikk treffe noen av de andre urfolksungdommene og høre litt om deres hverdag.



Vi har vært innom mange møter i FNs hovedkvartal, og vi har vært innom Mission of Norway to UN. Det har vært veldig lærerikt, og vi har fått møte mange viktige personer. Vi har og gjort andre ting slik som å gå innom side events, spise god mat og vært på kulturell aften. På den kulturelle aftenen i FN-bygget var det forskjellige kulturelle innslag, men hovedgjesten for kvelden var den samiske artisten SlinCraze, som både rappa og joika..veiviserne fikk til og med danset med sametingspresidenten! Vi har ikke bare hørt på andre folk prate, men har også vært så heldige å få forelese for barn på FN-skolen.



Uka har vært veldig spennende og koselig, både i jobbtimene og fritiden. Været har variert veldig, men de dagene det har vært fint vær, så har det vært VELDIG fint! De fine dagene har vi utnyttet ved å blant annet gå tur i Central Park, og spise lunsj på det grønne gresset i 28 varmegrader. Vi har hatt sjansen til å shoppe, og det har vi også utnyttet oss av. Uka har gått utrolig fort, men heldigvis har vi noen dager igjen her i New York. De andre reiser ikke hjem før 17.mai, mens jeg blir igjen her i New York med pappa for en liten ferie.




Maien

Dato.14.05.2016 klokken.12:00 Kategori: Blogg Kommentarer: 0

Uke 17: Oslo og Sogn og Fjordane

  • 29.04.2016kl.10:31
  • Kategori: Blogg
  • Kommentarer: ( 0 )

Hola!

Nå sitter jeg (Lisa) og Elle Mari på hotellet i Bergen. Vi kom fra Førde i går kveld, hvor vi har hatt forelesning på Mo og Øyrane VGS. Dette har egentlig vært en hektisk uke, med mye frem og tilbake, men likevel har det vært artig. Jeg har aldri vært i Sogn og Fjordane før i år. En tur i Bergen tidligere, og denne gangen fikk jeg lov til å oppleve andre trakter i området også! Når det er snakk om norske eventyr, så er det nesten Vestlandet man forventer at de skal finnes. 



 

Vi startet denne uken i Oslo og Nydalen VGS. Litt usikkerheter var det når vi skulle reise sørover ,når vi dagen før hadde fått vite at vår hotell er en av de hotellene som tas ut i streik. Vi visste ikke om vi kunne sjekke inn eller om de stengte, og det var litt ekkel følelse når man kom til Oslo. Jeg hadde ringt hotellet på forhånd, og de sa da at de skulle ha åpent så lenge som mulig, og hvis det var stengt når vi kom skulle de prøve å ordne oss ny hotell. Vi kom ganske sent til Oslo, og skulle opp tidlig, men heldigvis slapp vi å bytte hotell den natten. Scandic Victoria stengte mandagen, men da skulle vi videre så det gjorde ikke oss noe. 

Vi tok trikk til Nydalen VGS, og når vi skulle tilbake fra skolen til byen, klarte vi faktisk å hoppe på i feil retning! Vi kom også egentlig ganske langt før vi innså at det var noe som ikke stemte. Litt komisk opplevelse! Vi kom nu oss på riktig T-bane i det minste. Mandag kveld reiste vi videre fra Oslo til Sogndal, hvor vi hadde leiebil for å komme oss mellom de forskjellige skolene. Vi kom til hotellet i Sogndal såpass sent at da var vi så trøtte at vi stompa av begge to. Tirsdag skulle vi forelese på Sygna VGS i Balestrand, som er en kristen privatskole. For å komme seg fra Sogndal til Balestrand må man ta en ferge, og dette visste vi jo selvsagt og vi kom oss frem til fergekaia uten problemer. Det vi ikke hadde fått beskjed om var at det var to forskjellige ferger som gikk derfra, og vi hadde null peiling på hvilken vi skulle på. Vi plasserte oss på den første fila, og spurte mannen i bilen ved siden av hvilken vi skulle ta. Det viste seg at vi var på feil fil, og måtte parkere bilen vår foran mannen som hjalp oss, slik at vi kunne slippe forbi de bilene bak oss. Jeg håper mannen bak oss hadde forståelse for at vi ikke visste hva annet vi skulle gjøre, og at vi ikke forsøkte å jukse i køen, noe de bak han garantert trodde.





Det å være en veiviser gir en fantastisk mulighet å være turist i eget land. Man besøker plasser man kanskje aldri ellers hadde dratt til, og på den måten får man oppleve alt Norge har å by på. Vi har vært ekstra heldig med været denne uken og det var naturlig å bruke så mye tid ute som mulig, og se på hva som fantes i området. Da vi kom oss tilbake til Sogndal, var vi sultne, men visste ikke hva som fantes av matplasser i Sogndal. Vi hadde så vidt en peiling på hvor stort Sogndal er, og Google var ikke til stor hjelp til å finne mat. Hva gjør man egentlig da? Spør de lokale via Jodel. Innen 5-10 minutter visste vi alle matplasser og hvilken som var bra og hvilke vi bør holde oss unna. Anbefales virkelig!

Vi var på min første folkehøgskole i Sogndal på onsdag, der alle møtte opp i chill klær og slippers - noe som gjorde at jeg følte meg overdressed for første gang i mitt liv x) Vi var ferdige der i 11 tiden, og tenkte at siden vi hadde så god tid skulle vi dra innom Urnes Stavkyrkje, men så fant vi ut at ferga ikke gikk før 3, så da endte vi opp i Marifjøra istedenfor mens vi ventet, og da vi endelig skulle ta fergen viste det seg at den var på reperasjon denne uken.. Da gadd vi ikke mer og starta heller til Førde, hvor vi tilbrakte hele kvelden i Jacuzzien på hotellet som var gratis for gjester. Noen ganger er vi kjempe heldige med hotellet.

















 

Torsdag etter forelesningene på Mo og Øyrane hadde vi flere timer og kaste bort før flyet vårt dro. Først satt vi på hotellet og jobbet litt, før vi da bestemte oss for at vi måtte jo oppleve noe i Førde også! Elle Mari fant en foss som lå i "nærheten", og dermed kjørte vi en time hver vei i motsatt retning av flyplassen, for å se på en foss. Det var så mange skilt underveis at et fjell var stengt, så vi var ikke sikre på om vi kunne komme oss til fossen før veien var stengt. Men det klarte vi, sikkert bare noen få kilometer fra veisperren. Det var utrolig fint der! Turen var absolutt verdt det!

 











 

Nå begynner det å nærme seg skoleslutt, og vi har bare noen få reiseuker igjen. Det har egentlig ikke gått inn for meg enda, at vi allerede neste uke skal til New York, som vi har gledet oss til hele året, og at vi snart takker for oss og går hver våre veier. Dette året har vært en mulighet for meg å utfordre meg selv, og oppleve Norge på en unik måte. 

Så neste uke har jeg og Elle Kare en reisedag i Oslo, før vi på fredagen reiser til New York! Vi har også eksamen vi skal jobbe med som skal være ferdig til da, så vi har fremdeles mye å gjøre! 

Until next time: Spørsmål vi har fått denne uken:

  • Er det sånn at samer tåler mygg bedre? Har hørt at samer legger seg ned naken ute og lar dem komme til seg. Rundt Sankt Hans. 
  • Lærer dere norsk og samisk?
  • Snakker dere kun samisk hjemme?
  • Kan vi bli en same? Hvis vi for eksempel gifter oss med en same?
  • Hører dere mye på joik?
  • Hvilken samisk språk snakker dere?
  • Hvem er deres favoritt joiker/artist?
  • Hva er typisk samisk mat?
  • Hvordan er det å være same idag?
  • Hvordan feirer dere jul?
  • Finnes det elementer fra naturtroen i dag?
  • Hva innebærer det med å være en forvaltningskommune?
  • Hvordan er samiske ungdom i forhold til norske ungdom? Inteeresser, hva man snakker om osv.
  • Hvilken språk tenker dere på?
  • Kan dere fortelle noen banneord på samisk?
  • Hvilket språk foregikk undervisningen på?
  • Hører dere ofte på joik ?
  • Hva er favoritt alkoholen til samer?
  • Finnes det mange samiske artister? Altså som holder konserter og lever av det? 

// Lisa 
 


 

Dato.29.04.2016 klokken.10:31 Kategori: Blogg Kommentarer: 0

Uke 15: Gjengen samlet i Trondheim

  • 28.04.2016kl.14:18
  • Kategori: Blogg
  • Kommentarer: ( 0 )

Hei folkens!

For to uker siden var hele gjengen samlet i Trondheim. Vi delte oss i to og holdt forelesninger flere skoler enn vi vanligvis rekker på en uke. Vi besøkte Thora Storm vgs, Byåsen vgs, Tiller vgs og Utleira barnehage. Hos Byåsen vgs og Tiller vgs var vi over flere dager. Vi bodde på Scandic Nidelven hele uka. De er jo kjent for å ha Norges beste hotellfrokost, og det kan vi vel så og bekrefte. Selv om de fleste av oss spiser det samme hver eneste morgen vi bor på hotell, uansett hvilket hotell vi bor på. #Speilegg&bacon 

Mandagen 11.04 var det internasjonal koftedag. Dette er det tredje året man har markert denne dagen, som skal være med på å synliggjøre det samiske. Dette måtte vi så klart også gjøre, og derfor brukte vi kofte på forelesningene denne dagen. Vi måtte stå litt tidligere opp enn vanlig, så vi skulle rekke å pynte oss. Vanligvis bruker vi ikke kofte når vi holder foredrag, men elevene syntes at å ha koftedag en vanlig ukedag for å synliggjøre det samiske var en veldig god idé! Mange hadde ikke sett kofte før, så det at vi hadde pynta oss var jo også veldig gøy. 

På onsdag besøke Elle Káre og Elle Mari Utleira barnehage. Dette var første gang årets veivisere besøkte en barnehage, og det var så koselig! Vi hadde tatt på oss kofte i dag også, og det syntes barna var kjempegøy. Vi viste kart over Sápmi, spilte av litt joik, joiket litt selv og avsluttet det hele med lassokasting utenfor. Vi hørte også på litt forskjellig samisk musikk, og vi kan med ganske stor sikkerhet si at på Utleira barnehage, så er "Oro jaska beana" av The Blacksheeps en ny favoritt! "Hode, skuldre, kne og tå" på samisk var også noe som var veldig gøy. 


De voksne på barnehagen syntes også at lassokasting var artig 


Maien og Lisa med elever fra Tiller vgs


Selfie med en klasse fra Byåsen vgs


Her har elevene overtatt selfiesticken vi hadde med oss 


Litt trøtt om morgenen i blant... 


Maien på tur til Toys R' Us med sin fine veiviser ryggsekk 

Det at alle fire veivisere reiser sammen, det er veldig fint! Da får vi en gang i blant være alle sammen samlet. Vi har gått rundt og sett litt i byen. Spist masse god mat og alle hadde kjentfolk i byen som man fikk møtt denne uka. Bartebyen viste seg virkelig fra sin beste side! Det fine vår været nøt vi på utekaféer hver eneste dag. Flere av oss har søkt hit til forskjellig studier, for dette er en by som vi vil tilbake til! 




Denne uka slo vi til med ordentlig dessert og cupcakes! Nom-nom 




Og som alltid, så er vi veivisere turister i vårt eget land, så da måtte vi sjekke ut Nidarosdomen! 

Nå har vi jo kommet så langt ut i året at vi ikke har mange reiseuker igjen. Jeg, fra min side, kan si at dette året har jeg brukt på å se forskjellige plasser og enkelte høyskoler som jeg kunne tenkt meg å flytte til for å studere. Må si at Norge har mye å by på! Jeg skrev på Jodel denne uka i Trondheim. "Man har ikke sett Norge før man har vært i....?" Der fikk jeg noen kommentarer om plasser som er verdt å besøke. Av de 32 kommenterene jeg fikk, hadde jeg besøkt cirka halvparten. Det viser at dette året har jeg fått reist en god del, og sett mye av det fine landet vi bor på. Jeg har bare tre reiseuker igjen, en av dem til Sognefjorden. De to siste ukene er ikke fullstendig planlagt enda, men de ukene skal jeg utnytte til det meste og besøke plasser jeg enda ikke har vært på! 


- Elle Mari
 

Dato.28.04.2016 klokken.14:18 Kategori: Blogg Kommentarer: 0

Uke 14 - Roadtrip gjennom Midt-Norge

  • 19.04.2016kl.19:55
  • Kategori: Blogg
  • Kommentarer: ( 0 )

Denne reiseuken hadde jeg (Elle Káre) og Lisa grugledet oss til. Gruet oss fordi vi viste det kom til å bli mye kjøring, og gledet oss til fordi vi skulle innom plasser vi aldri hadde vært på før, før vi skulle avslutte uken i Trondheim. På mandag skulle vi forelese på Vågå Ungdomsskole i Vågåmo. Ingen av oss ante hvor Vågåmo lå så det måtte et par runder på google maps til før vi fant ut hvor det var vi egentlig skulle. Fant fort ut at vi kunne fly til omtrent hver flyplass sør for Trondheim og det kom til å bli like langt å kjøre, derfor valgt vi å fly til Ålesund fordi ingen av oss hadde vært der før. En annen grunn til at Ålesund ble valgt er også det at det var billigst(!) å fly dit fra Lakselv på en lørdag, og lørdag var valgt som avreise dag pga lang kjørevei på søndag. Etter en perfekt flydag der alle flyene landet før tiden og vi hadde akkurat passe på mellomlandingene, kom vi fram til Ålesund sent lørdagskveld. Der fikk vi et superkoselig rom på hotellets underetasje, med store vinduer ut mot Brosundet som fikk det til å føles som om vi lå i en båt. Lå til og med en lapp på bordet om at vi kunne få låne fiskeutstyr i resepsjonen hvis vi hadde lyst å fiske vår egen middag. Siden verken jeg eller Lisa er så veldig glade i torsk droppet vi det. 


Utsikten fra hotellrommet

Søndagen kom og vi skulle hente leiebilen før vi hadde planlagt lunch og sightseeing i Ålesund med en god venninne av meg, lunch ble fort til middag for å hente ut leiebilen viste seg å være litt lettere i teorien enn i praksis. Leiebilkontoret var en mil utenfor sentrum og dit gikk det ikke buss, vel framme var kontoret stengt og ingen svarte på tlf, etter mye om og men kom vi gjennom på telefon til kontoret demmes på flyplassen og de syns det var rart vi skulle hente bilen i 'byen' siden det kontoret var stengt i helgene. Det syns vi igjen var rart for vi hadde alle papirer i orden med adresse og alt på hvor vi skulle hente bilen og det var der vi stod. Ble mange frustrerte telefonsamtaler fram og tilbake til både hertz og reisebyrået vårt før vi fikk beskjed om å ta en taxi til flyplassen hvor vi endelig skulle få en bil. Litt heldige var vi midt oppi det hele for det var fint vær, så vi fikk solt oss litt, og taxisjaføren som kjørte oss tipset om hva vi burde sjekke ut i Ålesund og kunne også informere om at den veien vi hadde planlagt å kjøre var vinterstengt. Flaks for oss for det hadde ikke vi tenkt! Noen timer forsinket men ganske fornøyde for det om satt vi endelig i leiebilen vi skulle kjøre til Trondheim. Vi spiste middag og sjekka ut hva byen har å tilby, og WOW for en by! Er det et sted i Norge jeg skal tilbake til så er det Ålesund! 


Utsikten fra Aksla, byfjellet i Ålesund. 


Fornøyde jenter som endelig har fått leiebilen! 

 

Ruten vi egentlig hadde planlagt til Vågåmo gikk gjennom Geiranger og ned Trollstigen viste seg jo å være vinterstengt. Derfor ble det en annen og litt mindre turistvenlig rute som ble valgt, kanskje like greit siden den var litt raskere enn den vi først hadde planlagt og vi hadde startet ganske sent. Men vi fortvilte ikke for når vi kom til Åndalsnes tok vi en liten avstikker og kjørte oppover mot trollstigen, håpet var jo å få et lite glimt av den frø vi snudde. Stod over alt at veien var stengt osv men vi tenkte jo det kom til å komme en bom. Så vi kjørte og kjørte helt til veien var så smal og full av snøat vi rett og slett ikke turte å kjøre videre, kanskje like greit for det var flere plasser det hadde gått ras over veien hvor vi allerede hadde kjørt. Vi er jo begge fra Finnmark og det vi kaller for fjell er kanskje det folk i de her traktene kanskje vil betegne som små bakketopper og tuer. Eller for å si det sånn; det var vanskelig å holde øynene på veien med den utsikten som var ut sidevinduene!

Etter at vi ar ferdige med forelesningene på Vågå Ungdomsskole tok vi en liten sightseeing i Vågåmo, som etter litt googling kvelden før viste seg å ligge i Gudbransdalen. Der sjekket vi ut utsikten (så klart), Kirka (ikke vært noen uker uten at vi har sjekka ut minst en kirke) og Jutulporten (fra norske folkeeventyr). 












Videre gikk turen til Støren hvor vi foreleste på tirsdag før vi etterhvert fikk somlet oss til Trondheim hvor vi skulle avslutte uken, med en liten avstikker til Stjørdal. Jeg syns det var utrolig deilig å komme fram til Trondheim for jeg bodde der i fjord og har utrolig mange venner der. Lisa stakkars hadde kanskje sett for seg at det skulle bli deilig og avslappende å være på det samme stedet i noen dager men slik gikk det ikke. For vi endte opp på alt fra middager til sykebesøk og bursdager hos vennene mine. Men det er lite som slår hjemmelagede middager og kaker når man til vanlig spiser på restaurant, så hørte ikke noe klaging fra henne. ;-) 

 


Avslutter med et bilde av kjøreruten, ble 600km til slutt. Men hva er vel det for to finnmarkinger som er vant til å kjøre 50km en vei for å handle? Kort oppsumert hadde vi en kjempe artig og annerledes uke med mye sightseeing og vi fikk virkelig oppleve hvorfor tyske bobilturister velger å legge turen til Norge! 

 

- Elle Káre

 

Dato.19.04.2016 klokken.19:55 Kategori: Blogg Kommentarer: 0

Uke 11 Grimstad og Kristiansand

  • 07.04.2016kl.16:40
  • Kategori: Blogg
  • Kommentarer: ( 0 )

Hei hei! 

Tre ukers påskeferie gjorde at bloggen ble litt glemt. Beklager for det, men nå kommer innlegget om uka Elle Mari og Maien på Sørlandet! 


 

Rett før påske var altså jeg (Elle Mari) og Maien på tur igjen. Vi kom fram til hotellet i Grimstad på natta, og skulle tidlig opp mandag morgen for å besøke Songe skole. Heldigvis startet vi mot skolen i god tid, for vi klarte å kjøre feil to ganger før vi kom fram. Ironisk nok fant ikke veiviserne veien... Men, vi kom fram og hadde en utrolig trivelig dag! Vi besøkte alle trinnene på barneskolen. Vi fortalte litt om Sápmi, om språket vårt, kofte og musikk og så litt på samisk barne-TV, før vi da gikk til gymsalen for å prøve litt lassokasting. Så ut som at elevene koste seg, så vi var veldig fornøyd! Da vi var ferdig for dagen og gikk ut, da merket vi virkelig at vi er ganske så sør i landet! Sola skinte, og ytterjakkene måtte av! Det hadde vi ikke tenkt på, at det skulle være sommervær i midten av mars! Jeg hadde enda reist sørover med parkasen, så den ble ikke særlig mye brukt. 

Vi var på Dahlske videregående skole i Grimstad i to dager. Der hadde Maien forelest før, sammen med Lisa. Dit var det da lettere å finne frem, haha! Koselige klasser og lærere. Vi fikk til og med en liten gave, og det blir vi alltid glad for :) Videre gikk turen til Kristiansand og Kvadraturen skolesenter, hvor vi også foreleste i to dager.

Sørlandet e fint! Vi hadde leiebil denne uka, så vi kjørte litt frem og tilbake. En utrolig kontrast å reise fra mange minusgrader til det som føles ut som en nordnorsk sommer og 17 plussgrader! En fin ting med veiviseråret er at man får sett mange plasser hvor man kan tenke seg å studere. Søknadsfristen er jo nå om noen dager, og jeg skal innrømme at Kristiansand er på lista mi :) 

En herlig uke altså! Tror vi skinte like mye som sola! Humøret var på topp, og uka gikk utrolig fort.

Jeg har lagd en liten stemningsvideo, enjoy :)



 


// Elle Mari
 

Dato.07.04.2016 klokken.16:40 Kategori: Blogg Kommentarer: 0

Uke 10: Oslo

  • 18.03.2016kl.00:40
  • Kategori: Blogg
  • Kommentarer: ( 0 )

Hola godt folk!

Denne uken hadde jeg (Lisa) egentlig gruet meg litt til. Vi skulle bo i Oslo men skolene vi skulle besøke (Frogn VGS og Bjertnes VGS i Nittedal) lå en times unna utenfor Oslo i hver sin retning. Jeg visste vi skulle være relativt tidlig på begge skolene, så jeg gruet meg litt til å våkne grytidlig for så og prøve å finne veien til riktig skole. Men dette gikk faktisk mye bedre enn forventet, og det var ikke like slitsomt å våkne som jeg trodde det skulle bli. 

 



Jeg reiste sørover fra Lakselv relativt tidlig og var allerede i fire tiden i Oslo. Siden Elle Kare ikke var i Oslo akkurat da, tenkte jeg å dra å besøke tanten min når jeg nå først hadde sjansen. Der fikk jeg prøve Microsegway for første gang, og det var utrolig artig! Hadde først litt vanskeligheter å styre den, og når jeg skulle fremover så gikk den kun i sirkler før jeg endelig fikk teken på det.  Det er nesten så jeg vurderer å kjøpe en, selv om jeg er litt usikker hva jeg egentlig skal med den. 

video:video1458256178video:video1458256162

Mandag og tirsdag så besøkte vi Frogn VGS litt utenfor Oslo. Mandag tok vi først bussen til et stopp, for så å bytte til en annen buss som stoppet rett utenfor skolen. Idet vi gikk av bussen var vi først litt usikre på om vi nå likevel hadde funnet frem, for det virket ikke som om det var stort rundt oss. Litt jorder og en boligfelt. Google Maps var heller ikke til stor hjelp ettersom våre telefoner viste at vi skulle gå i motsatt retning i forhold til hverandre. Heldigvis fant vi en liten sti som gikk gjennom snøen som tok oss til skolen. Tirsdagen tok vi buss til samme stopp, men gikk resten av veien siden vi visste hvor skolen lå. Her hadde vi utrolige fine klasser!

Resten av uken var vi på Bjertnes VGS i Nittedal. Dit måtte vi ta tog for så å ta buss til skolen, men det var en av dagene vi ikke rakk bussen. Da var rektoren på skolen utrolig hjelpsom og kom og hentet oss istedenfor. Alle klassene på denne skolen var kjempe hyggelige, og den siste klassen vi besøkte hadde så mange interessante spørsmål og så mye de lurte på at vi ikke rakk gjennom alt. Det syns vi var artig, fordi det er akkurat det man prøver å oppnå med jobben. Å få dialog med klassen slik at vi føler at vi når frem til elevene, men også slik at de får svar på ting de lurer på. Så det var en fin måte å avslutte uken på!





Det var også VM i skiskyting den uken vi var der, så vi måtte selvsagt sjekke ut det som foregikk i forbindelse med det. Vi vandret rundt i VM-gata(??) ved Karl Johan og hørte på musikk før vi dro og spiste. Vi møtte også Elle Marja fra Samenes Idrettsforbund Norge som også var med på å vise frem det samiske ved ungdoms-OL i Lillehammer. Det var hyggelig! Påskeferien startet jeg med å dra nordover til Skånland for å feire min kusines 25-årsdag som hun feiret med en kostymefest. Jeg er utrolig flink å prokrastinere, så jeg endte opp med en halvveis kostyme hvis man kan kalle det slik. Jeg hadde Harry Potter tema som kostyme, der jeg hadde Hufflepuff skjerf (skulle egentlig hatt Gryffindor), Hermione-hår, arret, og Slytherin-slips. Jaja. 

 




#PrimaFilaIsLove




#ThoseEyesTho

Så preikas me snart igjen!

// Lisa
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 




 






 

 

 

 

 

 

 

Dato.18.03.2016 klokken.00:40 Kategori: Blogg Kommentarer: 0

Uke 8: Bergen

  • 11.03.2016kl.20:46
  • Kategori: Blogg
  • Kommentarer: ( 0 )

Hei igjen :)

Uka etter hele gjengen hadde vært samla i Lillehammer for ungdoms-OL dro Maien og Lisa til Bergen hvor de skulle være en hel uke. Den første forelesninga vi hadde i Bergen var mandags morgen på Fana VGS. Siden Fana VGS ligger litt utenfor sentrum måtte vi ta buss for å komme oss dit, og i tillegg måtte vi gå et stykke fra busstoppet til skolen. Siden vi ikke visste helt hvor skolen var så bestemte vi oss for å følge etter noen som så ut som de kunne vært elever ved skolen, men siden det var ganske glatt ute så hadde vi litt problemer med å holde følge.. Men til slutt kom vi oss frem til skolen og fikk holdt to foredrag for noen flotte elever!

På tirsdag og onsdag var vi på Amalie Skram VGS som lå veldig sentralt i forhold til hotellet vi bodde på, så dit kunne vi gå. Begge dagene på denne skolen hadde vi fulle auditorier med flere klasser sammen. Det var til og med flere lærere som ikke hadde elever i de klassene som kom å hørte på forelesningen, noe vi synes var veldig hyggelig. 

 

Resten av ukas forelesninger var på Tertnes VGS hvor vi holdt foredrag kun for elever på 3.trinn. På alle skolene vi har besøkt har elevene vist stor interesse, og vi har fått svare på mange interessante spørsmål fra både elever og lærere.

 

 

I løpet av uka har vi funnet på en del ting i fritiden, etter forelesningene. Vi var blant annet på kino å så den nye filmen Deadpool. Vi har også gått en del i byen og sett litt, og en dag var vi en tur oppe på Fløyen hvor vi fikk se den utrolig fine utsikten over Bergen! Det var litt vanskelig å få gjort så mye utenfor sentrum, siden vi ikke hadde bil, men jeg synes fortsatt vi har sett og opplevd mye. Alt i alt har vi hatt en veldig fin uke i Bergen.


 

- Maien

Dato.11.03.2016 klokken.20:46 Kategori: Blogg Kommentarer: 0

Uke 9 Lofoten og Narvik

  • 09.03.2016kl.14:27
  • Kategori: Blogg
  • Kommentarer: ( 0 )

Hei alle sammen!

I forrige uke var Elle Mari og Elle Káre på reise i Lofoten og Narvik. Vi tenkte at siden vi først skal til Lofoten, ville vi ta en ekstra dag der, og reise dit en dag før nødvendig. Det var mildt sagt umulig. Elle Mari måtte tilbringe en natt i Tromsø, mens Elle Káre kom seg helt til Bodø på lørdagen. Med både forsinkede fly og fly som ble kansellert, kom vi oss ikke til Svolvær før søndag kveld.

 


 

I Lofoten besøkte vi Aust-Lofoten videregående skole og 8. trinn på Leknes skole. Vi hadde ordnet oss leiebil så vi fikk kjørt litt rundt for å se. i blogginnlegget fra uke 7 er det et bilde av bilen vi hadde i Lillehammer. Den var bitteliten og hadde toppfart på 70 km/t. Nå fikk vi en litt større bil som var mye greiere å kjøre med, så da var vi ganske fornøyd! Vi kjørte innom Henningsvær og Kabelvåg, utrolig fine plasser! Ellers var vi innom Magic Ice, Krigsminnemuseumet og Hjerterommet Kafé i Svolvær. 

Vi hadde hørt om noen veldig gode kanelboller i Henningsvær, men kafén var stengt. Så og si alt var stengt på mandager og tirsdager, så da gikk vi bare rundt og så på bygninger og båter. Vi havnet plutselig i en gjeng med japanske turister, så vi slo like godt følge med dem, og blendet ganske greit inn. Når vi er veivisere, får vi ofte oppleve å være turister i vårt eget land. Det er ganske kult å se og oppleve nye plasser! :)

 







Tirsdag kjørte vi videre til Narvik. Vi foreleste på Solhaugen videregående skole i tre dager. En av dagene var det et kjent fjes blant publikum. Fjorårets veiviser Sara Marja hadde kommet for å høre på oss. Da vi har holdt en del forelesninger siden oktober, pleier vi ikke å være særlig nervøse før vi skal begynne, men nå kunne man kjenne litt på nervene siden det var kjentfolk i salen, og det en som selv har vært veiviser. Men vi syntes det gikk bra, og Sara Marja var også fornøyd :) 






 

- Elle Mari

Dato.09.03.2016 klokken.14:27 Kategori: Blogg Kommentarer: 0

Uke 7, Youth Olympic Games

  • 24.02.2016kl.17:03
  • Kategori: Blogg
  • Kommentarer: ( 0 )

Uke 7 var en litt spesiell uke for oss fordi vi var i Lillehammer for å representere samene under ungdoms OL. Jeg (Elle Káre) og Lisa tok turen innom Oslo hvor vi var å foreleste på HiOA og Trondheim hvor vi satte ny personlig rekord på antall tilskuere, 350 (!!)lærerstudenter fra NTNU. Før vi også reiste til Lillehammer på tirsdag. 


Prøvde oss på en selfie med alle 350stk, var lettere sagt enn gjort.

 

Elle Mari og Maien derimot reiste rett til Lillehammer, på Gardemoen skulle de hente leiebil som vi skulle ha hele uka men det var lettere sagt enn gjort. Etter mye tull endte det opp med 0 leiebil fra Gardemoen, tog til Lillehammer og beskjed om at det sku prøve å ordnes slik at de fikk bil der mandags morgen. Pga ungdoms OL var det så å si ingen biler igjen der, men vi var heldige og fikk den siste som var ledig. Nemlig denne racerbilen her med toppfart på 70km/h.

Racerbilen!

 

Onsdag var vi så heldige at Irene, som vi bodde hos, hadde ordnet det slik at vi fikk være med skolen hennes på drømmedag. Skolen ?vår? skulle dra å se på skiskyting, før alle skolene som hadde drømmedag møttes i olympiaparken for å prøve forskjellige sporter og avslutte dagen med en konsert. Vi hadde fått vite at den her drømmedagen var en slags turdag og vi skulle være ute hele dagen, grille pølser osv. Derfor pakket vi med kniven, for den er jo en ganske essensiell del av en turdag mente vi. Det var ikke sikkerhetsvaktene til både skiskytterstadion og olympiaparken enige i, så kniven måtte bli igjen i bussen. Livet uten kniv var egentlig veldig uproblematisk helt til det ble på tide med mat. Hvordan åpner man pølsepakka uten kniv? Og når man har fått opp pølsepakka, hvordan griller man pølser uten grillspyd som man ikke kan lage fordi man ikke har kniv? Løsningsorienterte som vi er ble det pølser kokt i termos til lunch på oss. For vi hadde så klart med termos med varmtvann, men kaffepulveret og teposene hadde vi glemt hjemme.

Birkebeineren skistadion hvor alt av langrenn og skiskyting foregikk.

 

Fredag og Lørdag var vi med i det offisielle OL programmet med forelesninger på både Norsk og Engelsk, og siden det her var en såpass spesiell anledning hadde vi så klart pyntet oss med kofta. Vi fikk veldig mye oppmerksomhet når vi gikk rundt i kofta, noe vi syns var veldig gøy, for vi er jo litt over gjennomsnittet glad i å snakke med folk. Det kom mange bort til oss for å prate men også for å ta bilder sammen med oss. Litt rart å tenke på nå i ettertid hvor de bildene kanskje kommer til å havne!

 

Samisk Idrettsforbund var også i Lillehammer og viste fram det samiske med blant annet reinkappkjøring og lassokasting. Vi bodde sammen hos Irene og Aslak som var utrolig hyggelige og lot hele 15stk bo hos dem og passet på at alle hadde en hyggelig og fin uke. Så det ble en veldig sosial uke med mange nye bekjentskaper og mye sosialt som skjedde i tillegg til idrettsarrangementene. Uka toppet seg på søndag med at Marja Helena Mortensson og Frode Fjellheim avsluttet de andre olympiske vinterleker for ungdom med kjempe vakker samisk musikk. Var mange stolte samer i publikum da!

 



Innså ikke hvor mye vi faktsik skiller oss ut når vi har på kofta før vi så det her bilde. Elle Kare og Lisa som er på tur for å finne seg mat i gågata i Lillehammer.



Stemningsbilde fra avsluttningssermonien.

 

 

- Elle Kare.

 

Dato.24.02.2016 klokken.17:03 Kategori: Blogg Kommentarer: 0

Uke 5: Film fra samisk uke og samenes nasjonaldag

  • 14.02.2016kl.12:13
  • Kategori: Blogg
  • Kommentarer: ( 0 )

Heisann! 



I uke 5 var vi alle fire på reise. Elle Mari og Lisa var i Tromsø, mens Maien og Elle Kare var i Bodø. 

Jeg og Lisa besøkte Prestvannet skole og samisk klassen der, Steinerskolen, Breivika videregående skole og Breivang videregående skole. Fredagskveld kom Elle Kare og Maien til Tromsø, og da var hele gjengen samlet! 6. februar og samefolkets dag feiret vi ved å arrangere et kafémøte for samisk ungdom. Veldig mange kom, og vi fortalte da om veiviserordninga. Artig å se både nye og kjente fjes. Vi koste oss! 

Her er en liten film fra denne uka: 




 

- Elle Mari 

Dato.14.02.2016 klokken.12:13 Kategori: Blogg Kommentarer: 0

Uke 4 Tromsø, Sogndal og Oslo FILM

  • 05.02.2016kl.17:43
  • Kategori: Blogg
  • Kommentarer: ( 0 )

Uke 4 var jeg og Maien på en liten Norge rundt turne. Vi var innom både Tromsø, Sogndal og Oslo hvor vi har besøkt alt fra barneskoler, forskjellige linjer på videregående skoler til barnehagelærerutdanninger. Så det ble en veldig innholdsrik uke med mange veldig forskjellige forelesninger. Vi tenkte at i stedet for å skrive så veldig mye kunne vi heller lage en film om uka vår. Enjoy!

 

video:uke 4

 

 - Elle Käre

Dato.05.02.2016 klokken.17:43 Kategori: Blogg Kommentarer: 0

Uke 3: Stavanger og Sandnes

  • 04.02.2016kl.19:48
  • Kategori: Blogg
  • Kommentarer: ( 0 )

Hellu!

Denne uken var jeg (Lisa) og Elle Mari på tur i Stavanger og Sandnes. Det var min første reiseuke etter nærmere 5 uker med ferie, og jeg var sykt klar for å begynne å jobb igjen etter så mange uker med å bare sitte på ræva.  

 

video:video1454608674

 

 

 

Jeg reiste sørover søndag morgen, fra Lakselv-Tromsø-Bodø-Trondheim-Stavanger, så jeg var ganske så utslitt når jeg omsider kom frem. Dagene i Stavanger bodde vi Comfort Hotell Stavanger, der jeg fikk ganske stort rom som var utrolig kald. Men det var en kul bonus å ha veranda med utsikt over hele Stavanger. Elle Mari kom ikke før på natta, så den første kvelden satt jeg og spilte Sims og bestilte pizza til rommet. Det var utrolig digg og forlate kulda og komme til litt varmere strøk.Mandag (og tirsdag) stod Godalen VGS for tur, som var en artig skole å forelese for.





 

Etterpå skulle vi finne en plass å spise, som er enda en "minus" i hotellivet - du er alltid nødt å dra ut for å spise! Verken jeg eller Elle Mari har vært i Stavanger før, og visste fint lite om byen. Problemet var da at vi ikke skjønte helt hvor Stavanger sentrum var. Vi hadde fått med oss at det generelt er rundt vannet som står midt i byen, men det fantes liksom ingen "synlige" markører, hvis dere skjønner? Dermed måtte vi bare gå i en tilfeldig retning og se hvor vi endte opp. Etter litt frem og tilbake vikla vi oss inn i gamlebyen i Stavanger, som var enda mer forvirrende, og med hjelp av Google Maps kom vi oss til slutt til en gate der vi fant restauranter. Mens dagene gikk, så ble vi heldigvis litt mer kjent i den gamle delen av byen. (som i bunn og grunn betyr at vi fant veien til McDonalds uten problemer). 

 

 

 







Det ble jo litt smått med sightseeing i Stavanger også. Spesielt artig var det å dra innom domkirken i Stavanger. Vi prøvde å gjette oss frem katti den ble bygd (1700-1800-tallet kanskje?) og bomma med cirka 700 år. Onsdag var siste dagen i Stavanger og hadde forelesning på Katedralskolen før turen bar videre til Sandnes. Der skulle vi være på Vågen VGS både på torsdag og fredag, og ha flere forelesninger per dag. 





Vi bodde på Thon Hotell Sandnes som var litt utenfor sentrum, og det gikk helt fint å ta bussen inn til sentrum, men å finne riktig buss (og busstopp) tilbake til hotellet var rett og slett umulig. Fredagen var vi ferdig allerede klokka 10 og mens Elle Mari sitt fly dro allerede klokka 1130, dro ikke mitt fly før 1730 så jeg hadde utrolig mye tid å kaste bort. Jeg fikk heldigvis ordna sen utsjekking og hang på hotellet til 2, før jeg da dro til flyplassen. Hjemover gikk det fra Stavanger-Bergen-Trondheim-Bodø-Tromsø-Lakselv også en time buss før jeg var hjemme. Jeg var den eneste som venta på bussen i Lakselv, og klokken var nærmere halv tolv, og mannen som jobba fortalte at det hendte at bussen ikke kom. Jeg var dødssliten og hadde nesten en liten breakdown, men heldigvis kom bussen etter hvert og jeg kom meg hjem en gang på natta.

 

video:video1454608834

// Lisa 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dato.04.02.2016 klokken.19:48 Kategori: Blogg Kommentarer: 0

Uke 2: Troms

  • 23.01.2016kl.15:38
  • Kategori: Blogg
  • Kommentarer: ( 0 )

Hei igjen!

Denne uka var jeg (Maien) og Elle Káre på tur i Troms fylke. Uka starta med en kjøretur fra Tromsø til Bardufoss på søndagskvelden, med en leiebil vi henta i Tromsø. Både jeg og Elle Káre var nok litt spent på hvordan neste dag skulle gå. En grunn til det var nok fordi det var vår første reiseuke sammen siden vi starta som veivisere og første gang vi skulle forelese sammen, men også fordi det var ganske mange minusgrader i Bardufoss og vi var usikre om bilen ville starte neste morgen...

Vi fikk heldigvis starta bilen på mandag, og selv om vi var litt frosne så kom vi oss hvertfall fram til Bardufoss ungdomsskole hvor vi skulle holde vårt foredrag sammen. Foredragene gikk bedre enn forventa, og vi kom oss veldig fint gjennom den første dagen. På mandagskvelden ble jeg ringt opp av NRK Sápmi som ville høre litt om hvordan det hadde vært å være samisk veiviser hittil, om jeg hadde fått noen rare spørsmål, og om mine forventninger til uka i Troms.

  

Neste dag, altså tirsdag, holdt vi foredrag på Sjøvegan VGs hvor det kom en mann fra Salangen-Nyheter å tok bilde av oss da vi foreleste. Da vi var ferdig å forelese på skolen ble vi invitert til å besøke Salangen-Nyheter for å bli intervjua og for å få se litt hva de driver på med. Det var veldig spennende, og både jeg og Elle Káre ble overraska og imponert over hvor mye Salangen-Nyheter jobber for å fremme det samiske, og kulturer fra andre land.

 video:video1453468737

På onsdag var vi på Bardufoss VGs (to plasser)... etter vi var ferdig med siste forelesninga, kjørte vi til Nordkjosbotn hvor vi skulle bo på Vollan Gjestestue frem til fredag. Vi holdt foredrag på Nordkjosbotn VGs på både torsdag og fredag, og begge dagene gikk veldig bra. Siste dagen kom det en reporter fra Nye Troms å tok bilde av oss når vi foreleste, og intervjua ei samisk elev som var i klassen vi foreleste for. Elle Káre og jeg har altså vært en del i media denne uka.

Elevene på alle skolene vi har besøkt har vist stor interesse for det samiske, og ikke minst mye kunnskap om det samiske og. På veien hjem tenkte vi over uka, at det har vært veldig kaldt, og vi har grua oss å gå utenfor dyna hver morgen, men at det uansett er veldig fint her oppe i nord.

 

Maien

 

Dato.23.01.2016 klokken.15:38 Kategori: Blogg Kommentarer: 0

Første reiseuke etter juleferie: Ørsta/Volda og Kristiansund

  • 15.01.2016kl.16:00
  • Kategori: Blogg
  • Kommentarer: ( 0 )

Hei! Lenge siden sist, så da passer det å si godt nytt år til dere alle!

Nyåret startet med en reise til Ørsta, Volda og Kristiansund for meg (Elle Mari) og Maien. Etter tre uker med juleferie var ikke døgnrytmen helt på stell, så det ble en litt tyngre uke enn ellers. 

Mandagen var vi innom Ørsta videregående skole, hvor vi hadde to forelesninger. Mange trivelige elever som viste interesse for det vi hadde å fortelle om, og det er sånt som gjør at vi virkelig trives som veivisere! Her i Ørsta fikk vi også opplevd sollys for første gang på lenge, så humøret var virkelig på topp! 


 

Tirsdag foreleste vi på Høgskulen i Volda i forbindelse med den samiske uken de selv arrangerte. I et fullsatt auditorium foreleste vi i nesten 3 timer for en gjeng med barnehagelærerstudenter. Etter tilbakemeldingene å dømme, så var de veldig fornøyde. 
Her kan du lese litt mer om den samiske uken de hadde på høgskolen: 
http://www.hivolda.no/hivolda/nyhende?displayitem=5545&module=news 

Vi var så heldige at en lærer fra Ørsta VGS tok oss med på sight seeing i Ørsta. Hun fortalte blant annet at om man går opp på et fjel og ser derifral, så kan fjorden ligne et hjerte. Vi kjørte til en plass kalt Sæbø, hvor vi tok noen bilder. 



Onsdag foreleste vi på Volda VGS, også her fulgte elevene interessert med, og noen kom til og med for å prate litt med oss etter at vi var ferdig. Det syns vi er veldig bra, og det er fint å høre om de lærte noe nytt og om de syntes det her var interessant. 

Onsdag kveld skulle vi fly videre til Kristiansund, men flyet fra Ørsta til Oslo ble forsinket så mye at vi ikke rakk flyet videre til Kristiansund fra Oslo. Så da ble det en ekstra natt i Oslo, som ble dekket av SAS. Vi fikk også litt matpenger, så da slo vi til med roomservice! Åh, herlig burger og cream brulee i senga! Vi skulle jo opp klokken seks for å rekke flyet til Kristiansund, så det var jo fair. 


Ganske fornøyd her ja! :D 

Vi kom oss fram til Kristiansund torsdag morgen, og så var det nesten rett til første forelesning på Kristiansund videregående skole. Her skulle vi forelese både torsdag og fredag.


Utsikten fra toppen av hotellet vi bodde på.



 


Vi fikk tips av en lærer på Kristiansund VGS om en restaurant som hadde torsdagstilbud, så siste kvelden slo vi til med ordentlig biff! 

Vi koste oss virkelig denne uke i Ørsta, Volda og Kristiansund, og  elevene ved Kristiansund VGS så også ut til å synes at det var trivelig.
Vi veivisere har jo snapchat (samiskveivisere), og hit hadde en elev sendt bildet  ovenfor :'D 

Selv om uka var ganske tung, med tanke på at det var første uke etter juleferie, så var det utrolig artig å dra ut på reise igjen! 

 

Noen spørsmål vi fikk denne uka: 

- Ville dere valgt kristendom eller naturtroen i dag? 
- Hvor ofte spiser dere Joikaboller?
- Hvorfor løper reinen rundt?
- Har dere alle læremidler på samisk?
- Er kofte dyrt?
- Finnes det mørkhudede samer?
- Finnes det reinkebab? 
- Beste samiske sjekketriks? 

Om du vil ha svar på disse spørsmålene, eller andre spørsmål, så må du invitere veiviserne på besøk til skolen din!

- Elle Mari

 

Dato.15.01.2016 klokken.16:00 Kategori: Blogg Kommentarer: 0

Hospitering på departementene

  • 29.12.2015kl.16:13
  • Kategori: Blogg
  • Kommentarer: ( 0 )

Uke50 var en uke vi alle hadde gledet oss og sett fram til. Ikke bare skulle vi på hospitering på departementene, men endelig skulle vi være sammen alle fire hele uka, og ikke nok med det Risten, skulle også være med!

 

Hospitering på departementene er noe hvert veiviser kull gjør i løpet av året som veivisere. Samiske veivisere er satt i gang og finansiert av Kommunal- og moderniseringsdepartementet så det er de som ordner og styrer slik at uken vi var på departementene skulle være lærerik og ikke minst interessant for oss. Vi var innom i alt 7 forskjellige departementer som på en eller annen måte er involvert i saker som omhandler oss samer. Der fortalte de litt om hva de jobber med og hvordan deres departement er organisert før vi også fikk snakket litt om ting vi bryr oss om og stilt spørsmål om det var noe vi lurte på.

 


Her sammen med Lena Hasle utenfor Utenriksdepartementet som var et av departementene vi besøkte, i tillegg til Landbruks- og matdepartementet, Kulturdepartementet, Barne- likestillings- og inkluderingsdepartementet, Klima- og miljødepartementet, Kunnskapsdepartementet og så klart Kommunal- og moderniseringsdepartementet.

 

Det var ikke bare departementene som fikk æren av å få besøk av oss, vi la nemlig turen innom Stortinget også når vi først var i gang!


Trappehallen på Stortinget, og oss da.

 


På Stortinget hadde faktisk Utenriks- og forsvarskomiteen møte som vi satt oss ned og fulgte litt med på. Ganske interessant siden mange av Norges toppolitikere sitter i akkurat denne komiteen.  

 

Ikke nok med det men vi fikk også spist lunch med statssekretær Anne Karin Olli.


Bilde med henne er det faktisk bare Lisa som har klart å snike seg med på.
 

Siden det nærmet seg jul med stormskritt, dette var jo i midten av desember, var Oslo pyntet til jul med blant annet mange julemarkeder.


Her på spikersuppa ved Karl Johan, rett ved hotellet. Så det ble en del turer hit for å spise belgiske vafler med sjokolade på og glaserte epler!

 


Julebord med hele gjengen, viktig med sosialt samvær de få gangene alle er samlet!

 

I august fikk vi i Kautokeino besøk av de Jødiske Veiviserne, som er et prøve prosjekt som ble satt i gang i år. Det hadde seg slik at de feiret hannukah den uken vi var i Oslo, så vi ble invitert med på lysfest i Det Mosaiske Trossamfund. Der fikk vi servert mat, ble vist rundt der de holder til og i synagogen demmes og ikke minst fikk vi snakket med Rachel og Eliana som er de jødiske veiviserne. Mye har skjedd med både oss og dem siden sist vi møttes og alle er like pratsomme så det var et hyggelig gjensyn.


Litt posing måtte til! Vi sammen med Rachel og Eliana.

 

Kort oppsummert hadde vi en begivenhetsrik uke med mye ny kunnskap!


Avslutter med et bilde av oss og Wenke Brenna som har ordnet og avtalt uken vi var på Departementene. Hun har passet på at vi har vært der vi skal når vi skal og ikke minst på at vi skal ha det hyggelig!

 

Ønsker at alle har hatt en fin og fredelig jul og et godt nytt år!

Elle Káre

Dato.29.12.2015 klokken.16:13 Kategori: Blogg Kommentarer: 0

Uke 49: Pasvik og Østfold

  • 16.12.2015kl.21:08
  • Kategori: Blogg
  • Kommentarer: ( 0 )

Hei!

Denne uka har det vært mye farting frem og tilbake på meg (Maien) og Elle Mari. Vi starta uka i Pasvik hvor vi holdt foredrag på Pasvik folkehøyskole. Foredragene gikk greit, og vi fikk til og med t-skjorter i gave fra folkehøyskolen. Videre gikk reisen til Ski, hvor vi skulle holde foredrag på Drømtorp VGS før vi reiste videre til Moss hvor vi skulle bli resten av uka. Vi starta foredragene i Moss på Malakoff VGS på onsdag. På torsdag holdt vi foredrag på Larkollen barneskole, noe som var litt annerledes, men fortsatt utrolig gøy. I tillegg til å holde foredrag viste vi barna litt samisk barne-TV, og vi lærte de å kaste lasso. Fredagen, vår siste dag i Moss før vi skulle reise til Oslo, var vi på Steinerskolen i Moss.

Da vi var ferdig med alle foredragene for uka pakket vi sakene og dro til Oslo hvor vi skulle på julebord med ungdomsorganisasjonen Oslove Noereh på fredagskveld. I Oslo skulle vi være hele helga alene, før Elle Káre, Lisa og Risten kom på søndag. Uka etter skulle vi besøke departementene og Stortinget, noe vi gledet oss veldig til!

Vi har laget en film om hvordan uka vår har vært, vi håper dere liker den :D

 

video:maien og elle mari i stfold

 

 

 

 Maien 

Dato.16.12.2015 klokken.21:08 Kategori: Blogg Kommentarer: 0

Uke 48: Oslo og Kuben VGS

  • 01.12.2015kl.22:43
  • Kategori: Blogg
  • Kommentarer: ( 0 )

Halåå!

I forrige uken reiste jeg (Lisa) og Elle Káre til Oslo hvor vi skulle besøke Kuben VGS hele uken. Det var en litt spesiell uke, med det at vi skulle ha kommunal- og moderniseringsminister Jan Tore Sanner med på mandagen. Kommunal- og moderniseringsdepartementet er de som finansierer Samiske Veiviser-organisasjonen. Derfor ble også Risten, vår rådgiver, med. Jeg reiste sørover allerede fredagen før fordi jeg skulle på 40-årsdagen til tanta mi, og møtte da Elle Káre på flyplassen på søndagen slik at vi skulle reise ilag inn til Oslo og hotellet vårt. Da Risten kom dro vi og spiste og diskuterte litt hvordan mandagen skulle se ut og hva som var vikitg å ha med i forelesningen vi skulle ha for en klasse og Sanner. 



Kuben er en utrolig stor skole med mange forskjellige linjer og gjennom uken var vi innom flere av dem. Det var bygglinjer, frisørlinjer, helse, IKT, osv. På mandag møtte en radioreporter fra NRK Sápmi, som skulle følge oss gjennom den dagen, på hotellet før vi reiste til skolen. Den morgenen valgte vi å ta taxi til skolen slik at vi slapp og stresse med t-bane og buss den første morgenen når det var litt viktig at vi var på vårt beste. Det var første gang jeg og Elle Káre hadde forelest på noen uker, så første forelesning var vi selv litt misfornøyde med. Vi følte at vi ikke hadde helt funnet rytmen sammen, men det var utrolig bra at vi hadde en forelesning før forelesningen med Sanner, fordi da kunne vi se hva som gikk bra, og hva vi eventuelt måtte endre litt på. 





Statsrådet hadde selvsagt flere fra departementet med seg, og kunne bare være der i en halvtime ettersom han hadde det travelt og andre ting å gjøre. Jeg var ikke så nervøs mens vi ventet på at Sanner og følget skulle komme, mer spent. Jeg og Elle Káre ventet i gangen utenfor klasserommet sammen med læreren til klassen, Risten, og reporteren. Sanner var veldig hyggelig og spurte en del spørsmål før vi gikk inn til klasserommet der elevene ventet.



Sanner fikk ordet først der han snakket litt om hvor viktig arbeidet vi gjør er, og litt om samenes situasjon. Etter det begynte jeg og Elle Káre med vår forelesning. Det virket som om han var interessert i mye av det vi snakket om, og vi fikk også vite fra noen av de andre i følget at han hadde vært positivt overrasket. Sanner måtte dra før vi var ferdige, men det var andre som fulgte hele forelesningen. Klassen var også veldig fin, som spurte spørsmål og fulgte med. Det er alltid lettere og mye aritigere for oss når elevene følger med og spør eller kommenterer på det vi snakker om. En av hovedpoengene er jo selvsagt å få igang dialog mellom oss og elevene, og det er alltid interessant å høre hva elevene tenker. Da lærer også vi, om andre kulturer, men det blir også slik at vi må revurdere eller tenke gjennom ting vi alltid har tatt for gitt. 







Tirsdagen var det bare Elle Káre og jeg igjen. Denne gangen tok vi t-banen dit og hoppet av ved risløkka. Det hadde regna dagen før, og fryst gjennom natten, så det var utrolig glatt overalt. Ved Risløkka er man nødt til å gå over en gangbro over E6 og veien over var så glatt at de fleste var pent nødt til å ta tak i rekkverket og trekke seg opp, for så og nærmest skøyte ned på andre siden. Det var kjempe komisk og artig, samtidig som jeg var sikker på at jeg kom til å tryne. 



Som jeg nevnte så er Kuben en utrolig stor skole med flere linjer, og det gir en ganske stor variasjon fra klasse til klasse. Noen klasser var utrolige artige å forelese for, fordi de fulgte med og fikk i gang samtaler, mens andre var litt vanskeligere og tyngre å forelese for. Vi hadde spesielt en klasse som var utrolig artig å forelese for, ettersom de spurte og pratet med oss om emne, så det føltes som om vi satt der og snakket sammen hele timen, istedetfor at kun vi prater og prater. Man kjenner det selvsagt på kroppen også. Enkelte av dagene var det bare rett på hotellet og legge seg, mens andre dager hadde man energi til å gjøre andre ting også. Vi traff en lærer på skolen som var oppvokst i samme bygd som jeg, Karasjok, og hun husket faktisk litt samisk også. Jeg traff kusinen min i byen, og vi møtte også en venninne av oss som gikk det samme kurset, som er obligatorisk for veivisere, i høst. 

På fredag reiste Elle Káre til Alta og Kautokeino, hvor det skulle være duodjimarkanat (duodjimarknader), mens jeg reiste til Trondheim hvor jeg skulle være med på HLFUs (Hørselshemmedes Landsforbund Ungdom) julebord. Det var en utrolig artig og lærerik helg der jeg fikk møte venner og andre som har det samme problemet som jeg. Det har vært en utrolig artig, lærerik, men tung uke, og det er deilig å være hjemme og lade opp igjen!

 

// Lisa

 

 

Dato.01.12.2015 klokken.22:43 Kategori: Blogg Kommentarer: 0

Uke 47 Oslo og Østfold

  • 26.11.2015kl.16:17
  • Kategori: Blogg
  • Kommentarer: ( 0 )

Hallais!

I forrige uke var jeg (Elle Mari) og Elle Káre på reise i Oslo og Østfold. Vi var innom Lørenskog VGS, Høgskolen i Østfold avdeling Halden og Råde ungdomsskole. Så denne uken fikk vi møte elever og studenter i alle aldre, fra 8. klasse i ungdomsskolen til sisteårs lærerstudenter på høgskole.

Vi var innom Lørenskog VGS første dagen. Der holdt vi forelesning om samisk kultur og samfunn og en time om duodji (samisk håndtverk) til en kunst- og håndtverksklasse. I denne klassen var det til sammen 17 nasjonaliteter! Mange av elevene har bakgrunn fra andre land, eller har foreldre som ikke er fra Norge. Vi fikk en god samtale om identitet, og om man føler seg norsk eller ikke. Det hender jo at vi, samiske veivisere, får spørsmål om vi føler oss mest som samer eller som nordmenn.



Læreren til denne klassen er samisk og fra Skånland, så hun hadde masse duodji og andre ting hun hadde med seg for å vise til elevene.

Vi tilbrakte to dager i Halden og på Høgskolen i Østfold. Hotellet vi bodde på hadde fjernkontroller til sengene, og lobbyen var dekorert med juletre. Så her trivdes vi veldig godt!

Vi hadde jo tenkt oss en tur opp til Fredriksten festning, men det var så tåke den dagen vi skulle dit, så vi droppet det. Nå får vi vel bare angre, hører at det skal være ganske spennende.

På høgskolen hadde vi forelesning om samisk naturtro og om kristning av Sápmi, samt om religion i dag. Vi møtte interesserte studenter som hadde mange spørsmål. Det var veldig gøy. Andre dagen holdt vi forelesning om samisk kultur og samfunn, hvor vi forteller om blant annet samisk historie, språk, tradisjoner og musikk. Her ble vi også tatt veldig godt imot av de rundt 80 lærerstudentene som satt i auditoriet. De lo av vitsene våre og hadde også noen spørsmål de ville ha svar på.

Vi ble også intervjuet på direktesendt radio! NRK Radio - Morran i Østfold møtte oss på høgskolen i Halden, og der fikk vi fortelle litt hva Samiske Veivisere er og gjør. Innslaget kan du høre her: https://radio.nrk.no/serie/distriktsprogram-oestfold/DKOS02023015/18-11-2015#t=2h23m12s 

Forresten, Høgskolen i Østfold er faktisk designet av de samme personene som har designet Diehtosiida i Kautokeino, hvor Samisk høgskole holder til!

Man ser likheten, ikke sant? 

De siste dagene foreleste vi på Råde ungdomsskole. Da vi ankom skolen, så står det en jente der i sørsamekofte. Hun var lærer her på skolen, som hadde pynta seg for anledningen. Vi fant ut at hun er i slekt med Elle Mari, og inngift slekt med Elle Káre. Haha, verden er ikke stor!

Elevene på skolen var veldig ivrig og stilte mange spørsmål og kom med tanker og kommentarer. Sånne klasser liker vi! Skolen hadde også samisk temadag, hvor de hadde laget en biđus inspirert rett, som vi fikk servert. Da vi var ferdig på Råde, fikk vi begge to en gave fra skolen.

Disse falt veldig godt i smak, fordi vi er så glad i uglemotiver begge to!

Elle Káre in action på Råde ungdomsskole

Det var litt skiftende vær, men ikke noe vi ikke takler! I Halden spiste vi på en indisk restaurant, som vi ble så fan av at vi spiste der dagen etter også! Risgryta var ganske stor da.. 


Alt i alt, en veldig fin reiseuke!

- Elle Mari 

Dato.26.11.2015 klokken.16:17 Kategori: Blogg Kommentarer: 0

Uke 46: Aust-Agder

  • 19.11.2015kl.17:06
  • Kategori: Blogg
  • Kommentarer: ( 0 )

Lørdag 7/11 kom Lisa på besøk til meg (Maien) i Tromsø hvor vi på kvelden dro på minnekonsert for Inga Juuso. Det var en flott konsert med mange talentfulle samiske artister. Dagen etterpå startet vi den lange reisen til Farsund hvor vår første forelesning skulle foregå. Vi hadde trøbbel med å finne fram til den avsidesliggende Farsund Resort, hvor vi skulle overnatte. Det var heller ingen lett oppgave å finne veien bort fra hotellområdet igjen, men til slutt fant vi frem dit vi skulle.

 


I Farsund holdt vi to foredrag på Lister VGs. avdeling Eilert Sundt. Etter forelesningene startet vi mot Arendal hvor vi skulle bo i to netter. På veien tok vi en omvei for å kjøre innom det sydligste punktet i Norge, nemlig Lindesnes Fyr.

 

I Arendal holdt vi to foredrag på Arendal VGs avdeling Barbu på tirsdag. På kvelden dro vi på en gresk restaurant, Symposium, sammen med tremenningen min Matjas. Neste dag hadde vi en foreledning på Arendal VGs avdeling Tyholmen (under: bilde til venstre), før vi kjørte videre til Grimstad hvor vi hadde et foredrag på Dahlske VGs (under: bilde til høyre). Vi spiste en litt sein lunsj i Grimstad med Matjas på en "diner".

 

Siden forelesningen neste dag skulle foregå på Risør VGs dro vi allerede dagen før til Risør og bodde på Det Lille Hotel. På Det Lille Hotel i Risør fikk vi hver vår lille "leilighet" med sin egne unike stil. Lisa sin leilighet (under: bilde til venstre) hadde peis og en koselig stue, mens min leilighet hadde en mer "shabby chic"  stil (under: bilde til høyre).

 

Etter vår forelesning på Risør VGs var det litt stress å komme oss tilbake til Arendal hvor vi skulle ha vår andre forelesning for dagen, men til tross for treg trafikk og veiarbeid kom vi oss til slutt frem. Da holdt vi foredrag for disse flotte ungdommene (under: bilde til venstre), før vi kjørte til Grimstad hvor vi skulle overnatte fra torsdag til fredag. I Grimstad spiste vi på den samme "dineren" igjen fordi vi ikke gadd å leite etter en annen spiseplass og maten der var helt grei (under: bilde til høyre). Torsdagskveld så vi landskamp på en bar sammen med Matjas og kompisen hans. Selv om det ikke gikk Norge sin vei under kampen hadde hvertfall ikke vi det så ille med å se på kampen.

 


Før vi startet reisen hjem hadde vi en forelesning på Dahlske VGs og en siste forelesning på Arendal Tyholmen. Etter en uke med mye farting frem og tilbake mellom forskjellige plasser og forskjellige skoler startet vi reisen hjem til nord. Uka i Aust-Agder gikk veldig fort. Vi hadde alltid noe å finne på i løpet av uka, og det var mye fin natur å se på. Elevene vi holdt foredrag for var alle veldig flinke til å spørre spørsmål og vise interesse for det vi snakket om. På vei hjem fra Aust-Agder var både jeg og Lisa veldig slitne, men også veldig glad for alle de fine minnene vi tar med oss fra denne uka!

 

 

// Maien

Dato.19.11.2015 klokken.17:06 Kategori: Blogg Kommentarer: 0

Uke 45: Bergen og Høyanger

  • 08.11.2015kl.22:20
  • Kategori: Blogg
  • Kommentarer: ( 0 )

Etter en velfortjent langhelg tok jeg (Elle Káre) og Elle Mari turen til Bergen. Der var vi og foreleste på Bergen Katedralskole hvor blant annet Nordahl Grieg, Ole Bull og Petter Dass har vært elever! Vi fikk også oppleve det berømte Bergensværet, noe vi ikke var særlig imponert over.

 

På onsdag skulle vi forelese i Høyanger som ligger ved Sognefjorden drøye 15mil fra Bergen sentrum, så på tirsdagsettermiddag dro vi med oss koffertene til et leiebilkontor og satte kursen ut av byen. Lettere sagt enn gjort? Som dere som følger oss på snap (samiskveivisere) sikkert fikk med dere.

 

På Høyanger VGS ble vi møtt av utrolig hyggelige lærere og elever så to dager med forelesninger der gikk som en lek. På onsdag ettermiddag fant vi ut at vi skulle utnytte at vi var i Sogn og Fjordane og dro på sightseeing. For de som ikke har vært der anbefales det å ta turen for det var utrolig fint der, skikkelig postkort landskap med dype fjorder og høye fjell. Men for å si det sånn burde man legge turen dit på sommeren. Vi kjørte til Balestrand og hadde tenkt og spise middag der, et kort søk på tripadvisor hadde vist at det fantes ganske mye både å se og spise der. Vel fremme viste det seg at alt var stengt for vinteren. Gjorde egentlig ingenting for kjøreturen dit hadde vært utrolig fin. Tror vi nesten var litt trafikkfarlige, for det var ganske mye artigere og se ut av vinduet på alle fjellene enn å holde øye med veien. Mat fant vi ikke i Balestrand og siden vi var ganske sultne testa vi ut noe ingen va oss hadde gjort før, vi dro på god gammeldags epleslang. Syns det var litt spesielt og plukke eple fra treet og spise det etterpå. Men det smakte jo akkurat som på butikken så vi var fornøyd.



 
Elle Mari forbereder seg til første forelesning på Høyanger VGS






Turen tilbake til Bergen var litt mer utfordrende enn turen ut av Bergen. Da var det nemlig hele tiden skiltet hvordan vei vi skulle kjøre men tilbake var det jo ikke akkurat skiltet Avis leiebil noen steder. Tenkte og bruke google maps, men på tur inn til byen på motorvei og 90sone klarte ikke den og holde følge så klarte å rotet oss bort før vi engang rakk å komme til sentrum. Etter å ha kjørt feil sikkert 14ganger og rotet rundt i Bergen sentrums enveiskjørte gater i hvert fall i en halv time dukket plutselig stedet vi skulle levere fra oss bilen opp. Lykken i bilen var ganske stor akkurat da for å si det sånn.

 

På fredag skulle vi holde et foredrag på en lærerkonferanse hvor store deler av norsklærerne i Hordaland deltok. Vi dro fra hotellet i god tid og fant mye gøy på veien dit. Blant annet denne.

 

Konferansen foregikk i et av husene på bryggen i Bergen så en runde mellom alle de gamle trehusene som ligger der måtte vi også ta før vi tilslutt fant fram til rett bygg. Der ble vi litt overrasket når vi gikk inn, først da forstod vi at det faktisk var i overkant av 100mennesker vi skulle forelese for! Før har vi bare forelest for klasser på maks 40 elever så og plutselig skulle stå og forelese for 100 lærere ga en litt annen følelse. De lyttet interessert i hva vi hadde og komme med, stilte spørsmål de lurte på og lo av våre tørre vitser før vi avsluttet med å ta en selfie.

 

Selv om jobben vår i hovedsak går ut på å forelese om samisk kultur og samfunn dukker det av og til opp litt andre ting vi får være med på. Det er et firma i Bergens område som utvikler læremidler som brukes i barnehager som gjerne ville ha vår mening om et prosjekt de hadde for samiske barn så de hadde invitert oss på lunch. Og lunch ble det, en utrolig koselig en selv om det var litt ?jobb? involvert. Mens vi satt på flyplassen og venta på at flyet skulle gå ble vi enige om at det hadde vært en artige uke full av nye opplevelser!

 

 

Elle Káre

Dato.08.11.2015 klokken.22:20 Kategori: Blogg Kommentarer: 0

Første Reiseuke: Oslo

  • 01.11.2015kl.21:48
  • Kategori: Blogg
  • Kommentarer: ( 0 )

Hei, people!

 

Nå begynner det å bli en stund siden vår siste innlegg, og det er jo fordi det ikke har skjedd så mye i mellomtiden. Vi hadde ferie i rundt en måned, hvor vi skulle bruke tiden på å lese til eksamen. Vi hadde eksamen onsdag 21 oktober, så reiste vi til Oslo dagen etter. Det er jo bare ca 13 mil mellom meg og Elle Kare, så vi har vært travel buddies når vi har sjansen, og kjørte først til Lakselv og reiste sammen til Oslo.

 



Planene for helgen var at vi skulle sette oss ned sammen og lage powerpointet vi skal bruke gjennom året.Jeg og Elle Kare ankom først til Oslo, og etter å ha sjekket inn på Scandic Victoria i byen, dro vi for å finne en plass å spise. Og da endte vi opp på en tilfeldig italiensk restaurant, Prima Fila, som hadde kjempe god mat! Det anbefales på det sterkeste! På fredagen bestemte vi oss for å ta en shoppingsrunde i byen, også finne en litt roligere kafé hvor vi kunne sette oss ned og ha en idé myldring og i det minste komme igang. Vi fant en random kafé i en sidegate som jeg aldri kommer til å finne igjen, der vi faktisk fikk 15% off fordi vi så så hyggelige ut! Der satt vi i flere timer og kom med ideer på hva vi ville ha med i presentasjonen. Jeg skal ærlig si at jeg på forhånd var kjempe spent på hvordan fire viljesterke personer skulle klare å bli enige om hva og hvordan presentasjonen vår skal se ut, men det gikk strålende bra. 

På lørdag ankom Risten, rådgiveren vår, som skulle være med på vår første forelesningsdag på mandag. Jeg skal ærlig innrømme at vi ikke kom så langt med arbeidet på lørdagen. Hele lørdagen foregikk stortsett slik: 

 



Men heldigvis var vi langt mer kreative på søndagen. Vi tok oss en pause fra arbeidet for å spise, og da tok vi oss like gjerne en mini sightseeing på Akershus festning, hvor jeg faktisk aldri har vært, til tross for at jeg har vært i Oslo hver sommer i flere år. Vi tok masse bilder, og jeg ser legit livredd ut på de fleste bildene, dessverre.Så hvis det finnes noe tvil på at jeg ikke er en fotogen person, så har jeg solid proof nå.

 











Det gikk nå slik at vi satt helt til halv fem mandags morgen før vi ble ferdige med presentasjonen vår. Og vi måtte opp klokken sju. Men jeg tror jeg kan snakke for oss alle fire når jeg sier at vi var så spente på vår første forelesning at vi hadde så mye adrenalin i kroppen at ingen av oss var trøtte. Det var ikke før etter at vi var ferdig med de at vi så og si kræsja. Siden det var dag 1 var vi alle på samme skole i Lillestrøm, så vi kunne være moral support for hverandre, men også for å se på hverandre og gi tips på hva vi kunne gjøre annerledes eller bedre. Samtidig fikk vi sett på hva som interesserte elevene, og hva som kanskje ikke funket like bra.

 



Vi gjør vår debut!!

Vår første klasse! De var en kjempe kul klasse, med masse spørsmål, men som også lo av de dårlige vitsene våre XD

Elle Mari og Maien hadde også en ganske legit, kul klasse!

 

Mandag var også Maien sin bursdag og det måtte selvsagt feires, uansett hvor trøtte vi var, og derfor tok vi turen innom Egon i Lillestrøm, før Risten skulle reise tilbake til Kauto. Det gikk litt sånn, holy shit, hvordan skal vi klare oss uten Risten hele uken?!  Vi prøvde så nonchalant som mulig å få ordne bursdags surprise ting for Maien på Egon uten at Maien skulle skjønne det, men de hadde dessverre ikke annet enn ballonger, så ja. Happy birthday Maien!

 



Tirsdag og onsdag fortsatte jeg og Elle Kare og foreleste på Lillestrøm VGS, mens Elle Mari og Maien reiste til Jessheim VGS. Alle klassene jeg og Elle Kare hadde disse dagene var kjempe greie. De virket interessert i det vi fortalte, og stilte masse spørsmål. Noe av det vi jobber med, er jo og få igang samtale mellom oss og elevene, og det er mye lettere å få til når elevene er interesserte og spør når det er noe de lurer på. Torsdag hadde jeg og Elle Kare kontordag hvor vi fikk ordna kommende uker, mens Maien og Elle Mari tok turen til Lørenskog VGS.













Fredag reiste Elle Mari og Maien ganske tidlig hjem, mens jeg og Elle Kare hadde skolebesøk på Elvebakken VGS i Oslo. Vi hadde også med oss to fra departementet fordi de ville være med og se på hvordan det gikk. Vi besøkte kun en klasse, og de hadde mange spørsmål. Jeg var litt redd for at de skulle bli sjenerte eller stille fordi departementet var med oss, men slik gikk det heldigvis ikke. 

 





Vi bodde hele uken på Scandic Victoria som ligger like ved rådhuset i sentrum. Hver bidige morgen begynner klokkespillet i rådhuset. Den begynner klokken 7 hvis jeg husker riktig, og ringer hvert kvarter. På timen spiller den også en melodi, så som dere sikkert skjønner var det ikke alltid like lett og sove. Men noe Elle Mari allerede la merke til første natten, var at klokken 8 spiller de faktisk Harry Potter melodi, noe som falt i smak hos alle siden vi alle er fan av HP. Jeg derimot hadde rom med utsikt over restauranten inne i hotellet, så jeg fikk ikke høre det før vi bytta rom på onsdagen. Men det var jo veldig koselig å få våkne til Harry Potter de to dagene jeg hadde sjansen.

 video:video1446389016

 

Jeg og Maien har fri neste uke, så jeg har nå reist til Skånland for å besøke familie. Jeg skal være her hele neste uke før jeg og Maien tar turen til Aust-Agder. Neste uke skal Elle Mari og Elle Kare til Bergen og Sogn og Fjordane, så det er dem dere får høre fra neste gang!

 

// Lisa 

 

 

Dato.01.11.2015 klokken.21:48 Kategori: Blogg Kommentarer: 0

Tjaktjen Tjåanghkoe

  • 03.10.2015kl.13:42
  • Kategori: Blogg
  • Kommentarer: ( 0 )

Onsdag 23. september satt fire samiske veivisere på et fly til Snåsa, spente på hva de neste fem dagene hadde å tilby.

Forrige uke var vi i Snåsa for å delta på Tjaktjen Tjåanghkoe - en sørsamisk høstfestival som ble arrangert den 24.-26. september 2015. Festivalen foregikk på Snåsa hotell og var fjerde gangen den ble arrangert av Saemien Sijte - sørsamisk museum og kultursenter sammen med språksenteret Gïelem nastedh.

Den første kvelden bodde alle veiviserne sammen i ei lita hytte, det var litt trangt men vi fikk det til å gå. Neste dag forflyttet vi oss til hotellet hvor vi ble delt i to, jeg og Lisa delte rom og Elle Káre og Elle Mari delte rom. På både onsdag og torsdag var det duket for treretter middag og live underholdning. Vi spiste oss gode og mette på lokalretter samtidig som vi koset oss med fin musikk.

På fredag spiste vi middag inne på et koselig lite rom, sammen med noen av ungdommene vi hadde møtt og blitt kjent med. Senere på kvelden satt alle seg til rette for en «intimkonsert» med Niko Valkepää.

   


Festivalen hadde mye å tilby, et rom fullt av duodji hvor du kunne både se og handle det du måtte ønske, seminarer, filmer og sist men ikke minst det sosiale.

I løpet av dagene var vi innom spennende seminarer hvor vi lærte mye.  Vi fikk også se filmer som både ga oss ny lærdom og gjorde inntrykk på oss på andre måter. Jeg og de andre veiviserne dro også en tur innom Saemien Sijte for å se hvilke utstillinger de hadde, og om vi kunne lære enda litt mer om den sørsamiske kulturen.

En av dagene var vi så heldig å få møte og snakke med sørsamisk ungdom, hvor vi både fortalte litt generelt om det å være samisk veiviser, og vi svarte på spørsmål ungdommene hadde om ordninga.

    
  

Den siste kvelden dro jeg å spiste middag hos gudmoren min og familien hennes, så jeg var ikke sammen med de andre veiviserne før senere på kvelden da vi alle sammen var klare for å danse og synge med til livemusikk fra Jon Henric og Lars-Jonas. Selv om vi fra før av visste at sørsamene er kjent for å kunne danse, ble vi allikevel overasket over hvor flink det går an å være.

Selv om det var langt å reise hele veien fra og til Finnmark med både fly og mye kjøring med bil tror jeg vi alle er enige om at det var en lærerik, morsom og opplevelsesrik langhelg i Snåsa. Vi hadde det gøy i hverandres selskap, samtidig som vi fikk møte nye mennesker og skape nye sosiale relasjoner.

Jeg fikk møte gudsønnen min, mine tantebarn, gudmora og gudfaren min, og noen gode venner jeg ikke har sett på altfor lenge. Dette satte jeg veldig stor pris på. Jeg vil nok si jeg snakker for alle sammen når jeg sier at vi definitivt skal tilbake til Nord-Trøndelag.

    

Hvis du vil lese mer om den sørsamiske høstfestivalen Tjaktjen Tjåanghkoe kan du gjøre det her:
http://saemiensijte.no/nyheter/tjaktjen-tjaanghkoe-2015/

 

- Maien

Dato.03.10.2015 klokken.13:42 Kategori: Blogg Kommentarer: 0

Maien

  • 28.09.2015kl.16:09
  • Kategori: Blogg
  • kommentarer: (4 )

Hei! Jeg heter Maien Gaup Sandberg og er 18 år gammel. Jeg har vokst opp i Tromsø, men kommer opprinnelig fra Kautokeino. Hver sommer tilbringer jeg mye tid i Saraby, en liten sjøsamisk bygd i Kvalsund kommune, der mine besteforeldre bor. Dette året jobber jeg som samisk veiviser, som jeg synes er et stort privilegium. Jeg tror dette året blir både lærerikt og en spennende opplevelse.

Jeg bruker mye av fritiden min på venner og familie, da de er en stor del av livet mitt. Ellers går tiden min oftest til å se på Netflix, høre på musikk, eller noe annet veldig ordinært. Gjennom livet har jeg hatt mange forskjellige hobbyer og fritidsaktiviteter. Jeg har blant annet drevet på med hester, gått på svømming, joiket litt og danset. Å reise, se nye plasser og bli kjent med nye mennesker er også noe jeg liker å gjøre. Derfor synes jeg det var veldig gøy å kunne gå vg2 i Cambridge, England.

Før sommeren ble jeg ferdig med 13 års skolegang, og da tenkte jeg det ville vært gøy å gjøre noe litt annerledes det neste året. Det var i bunn og grunn derfor jeg først valgte å søke på jobben som samisk veiviser. Etter at søknaden ble sendt har jeg tenkt mye på de mange fordelene med denne jobben. I løpet av året får jeg muligheten til å lære mye om meg selv og min samiske identitet og kultur. Jeg får også reist rundt i Norge og sett plasser jeg kanskje ellers ikke ville reist til. Sist, men ikke minst får jeg fortelle andre ungdommer om det samiske, noe jeg anser som veldig viktig og utrolig gøy! Jeg storkoser meg når jeg er på reise og får være sosial, og det å få gjøre det som en jobb er jo bare helt fantastisk.

 

 

Hva er det første du gjør på morgenen?

Det første jeg gjør på morgenen er å sette alarmen på slumring, for så å vurdere hvor lenge jeg kan bli i sengen før jeg absolutt må stå opp. 

 

Hvis du skulle spist en ting resten av livet, hva skulle det vært og hvorfor?

Jeg er veldig glad i all slags mat, så dette spørsmålet er vanskelig å svare på. Hvis jeg kun skulle spist én rett for resten av livet måtte det blitt sushi. Det finnes så mange forskjellige måter å tilberede sushi på, og man kan bruke flere ingredienser (kanskje litt juks, hehe).

 

En ting du bruker hver dag du lett kunne levd uten, og en ting du ikke kunne levd uten!

En ting jeg bruker hver dag, og ofte i løpet av dagen er mobilen min. Selv om jeg hadde klart å leve uten den, så velger jeg å la være å prøve. Derfor velger jeg heller å leve uten å bruke BH. Tannbørsten min vil jeg ikke leve uten.

 

Hva vil fremtiden bringe?

I fremtiden skal jeg ha reist litt overalt, og opplevd mye av det som finnes ute i den store verden. Med tiden vil jeg skaffe meg en utdanning og med den en jobb jeg trives i. Jeg er veldig interessert i språk, og vil lære meg flere språk enn de jeg allerede snakker. Selv om jeg drømmer om å bo i England, vet jeg at jeg ikke hadde klart å være så langt unna familien og slekta mi over lengre tid. Derfor blir jeg mest sannsynlig å bosette meg en plass i Nord-Norge.

 

- Maien

Dato.28.09.2015 klokken.16:09 Kategori: Blogg Kommentarer: 4

Elle Mari

  • 26.09.2015kl.16:00
  • Kategori: Blogg
  • Kommentarer: ( 1 )

Jeg heter Elle Mari Dunfjell Oskal, er 19 år og fra Kautokeino. Jeg har bodd der hele livet og fullførte også videregående der, så nå er jeg veldig spent på dette året. Det blir opplevelsesrikt år med mye reising på kryss og tvers av Norges land. Dette gleder jeg meg virkelig til, siden jeg elsker å reise.

På fritida gjør jeg ikke så mye spennede egentlig. Jeg spiller litt fotball og er med mine venner, men mye av tida mi går på Netflix. Ellers frynser jeg tørkler, men vil lære meg annet duodji også, sånn som å sy kofte.

I tillegg til å være nordsame, så er jeg også sørsame. Jeg føler tilhørighet til Namskogan, fordi der bodde min bestemor, og til Snåsa, hvor jeg har slekt. Jeg bærer sørsamekofta med stolthet. Jeg føler meg veldig heldig fordi jeg ser på det som rikdom kulturmessig. I fremtida har jeg også tenkt å lære meg sørsamisk.

Jeg synes veiviserordninga er veldig viktig for det samiske folket, men kanskje enda mer viktig for den norske befolkningen. Jeg søkte på som veiviser fordi jeg fant ut at når folk spør meg om spørsmål om samer, da likte jeg å svare.

 

Hva er det første du gjør på morgenen?

Prøver å overtale meg selv at selv om jeg må stå opp, så forlater ikke senga meg. Dette for å gjøre det lettere med å våkne.

 

Hvis du skulle spist en ting resten av livet, hva skulle det vært og hvorfor?

Det må bli reinkjøtt. Jeg er så glad i det og tror aldri jeg kunne gått lei!

 

En ting du bruker hver dag du lett kunne levd uten, og en ting du ikke kunne levd uten!

Kunne sikkert levd uten Netflix. Men nei, velger heller bort badekåpe. Jeg ikke levd uten rene sokker.

 

Hva vil fremtiden bringe?

Jeg har lyst å se hva verden har å by på før jeg slår meg ned. Jeg håper at jeg får jobbe med noe jeg liker. Jeg tror jeg kommer til å jobbe med samisk språk, fordi dette er noe jeg bryr meg om. Kommer sikkert til å flytte tilbake til Kautokeino etter at jeg er ferdig med utdanning, men det er nå ikke så ille det.

 

- Elle Mari

Dato.26.09.2015 klokken.16:00 Kategori: Blogg Kommentarer: 1

Lisa Kajsa

  • 24.09.2015kl.16:00
  • Kategori: Blogg
  • Kommentarer: ( 0 )

 Jeg heter Lisa Kajsa Vesterheim Skoglund, og er en typisk liten same på 1.50 fra Karasjok, en liten bygd i indre Finnmark. Jeg er 19 år, og har bodd hele livet i Karasjok, bortsett fra mitt utvekslingsår i Louisiana, USA skoleåret 2013/2014.

Jeg lever på reinkjøtt, bøker, venner og Netflix. Jeg bør ikke under noen omstendigheter bli sluppet løs alene i en bokbutikk, men hater å shoppe ellers. Jeg elsker å reise, noe som var en klar faktor når jeg søkte som veiviser. Jeg får lære andre om min egen kultur (og lære noe nytt selv samtidig), og se deler av Norge jeg mest sannsynlig aldri hadde fått sett ellers.

Når jeg blir stor (eldre) vil jeg reise verden rundt, og etter hvert få utdanning når jeg finner ut hva jeg vil bli.

 

 

Hva er det første du gjør på morgenen?

Går på do.

 

Hvis du skulle spist en ting resten av livet, hva skulle det vært og hvorfor?

Reinkjøtt, lett. Reinkjøtt er livet, og det er så mange forskjellige måter å tilberede det på. Lever nesten bare på reinkjøtt uansett så, halfway there.

 

En ting du bruker hver dag du lett kunne levd uten, og en ting du ikke kunne levd uten?

Jeg kunne levd uten høreapparatene mine, men kan ikke garantere at jeg hadde fått med meg noe som helst da. Jeg tror jeg hadde blitt gal uten bøker, fordi det har alltid vært en safe zone for meg.

 

Hva vil fremtiden bringe?

Nye reisemål og minner for livet, håper jeg, og kanskje en åpenbaring om hva jeg med livet.

 

 Lisa

Dato.24.09.2015 klokken.16:00 Kategori: Blogg Kommentarer: 0

Elle Káre

  • 22.09.2015kl.17:28
  • Kategori: Blogg
  • Kommentarer: ( 1 )

Jeg er 22år gammel fra Sirbmá, som ligger midt i Tanadalen. Derfra flyttet jeg når jeg var 15år gammel for å gå på videregående skole. Først i Kirkenes, så et år i Lyon i Frankrike, før jeg gikk siste året i Alta. Etter det stod førstegangstjenesten for tur, da var jeg noe som kalles for crew chief assistant i Bodø. Et utrolig givende år hvor jeg lærte masse om meg selv og fikk gjøre ting jeg aldri hadde trodd jeg skulle gjøre. Jeg trivdes veldig bra i Bodø, så etter militæret bestemte jeg meg for å bli i Bodø og ta et årsstudium i internasjonale relasjoner ved Universitetet i Nordland. Som dere sikkert har skjønt til nå er jeg en ganske rastløs sjel som liker og reise, se nye steder og møte nye mennesker. Så etter to år i Bodø følte jeg at det var på tide å flytte litt på seg igjen. Trondheim stod for tur og der har jeg bodd det siste året og jobbet som servitør. Nå har jeg flyttet tilbake til Sirbmá og ser fram til å bo der dette året mens jeg er veiviser.

Fra jeg var rundt 10år gammel har min store interesse vært hest og ridning, har tilbrakt uendelig mange timer i stallen og oppå hesteryggen. Jeg har også spilt litt fotball når jeg var yngre, og i Bodø spilte jeg også Rugby. Favorittfaget mitt på skolen var duodji/samisk håndverk, og det er også en ting jeg bare får større interesse for og kanskje til og med kan kalle en hobby. En annen ting jeg også er veldig glad i å gjøre er å fiske, syns det er kjempespennende å vente på at fisken biter uten å vite når eller om den biter.

Jeg har egentlig tenkt på det å søke som samisk veiviser ganske lenge, men hvorfor jeg ikke har fått ut fingeren og gjort det før nå er jeg litt usikker på. Jeg syns det er en viktig jobb veiviserne gjør, siden det er veldig lite den norske befolkningen kan om den samiske kulturen og det de kan er ofte nesten litt fordomsfullt. Jeg hadde lyst å gjøre noe litt annerledes og gjerne reise litt dette året før jeg skal bli fulltidsstudent.

 

 

 

Hva er det første du gjør på morgenen?

Pusser tennene! Syns skitne tenner og dårlig ånde er helt forferdelig. Frokosten smaker også 100 ganger bedre med rene tenner!

 

Hvis du skulle spist en ting resten av livet, hva skulle det vært og hvorfor?

Laks med søtpotet. Laks er lett favorittmaten min, man kan tilberede det på alle mulige måter, og søtpotet passer bra til laks uansett hvordan man lager den.

 

En ting du bruker hver dag du lett kunne levd uten, og en ting du ikke kunne levd uten!

Jeg kunne lett vært uten facebook! Vurdert å slette meg flere ganger, men så mye lettere å holde kontakten med venner og få med seg arrangementer som er når man er på facebook. Jeg kunne ikke levd uten tannbørsten min, enkelt og greit!

 

Hva vil fremtiden bringe?

Godt spørsmål! Akkurat nå er planen å studere maskiningeniør, har veldig lyst å jobbe med fly og drømmejobben er maskinist på redningshelikopter. Lengre enn det har jeg ikke tenkt.

 

Elle Káre.

Dato.22.09.2015 klokken.17:28 Kategori: Blogg Kommentarer: 1

Long time no see!

  • 10.09.2015kl.11:56
  • Kategori: Blogg
  • Kommentarer: ( 0 )

Det har vært stille på bloggfronten en stund. Som de fleste har fått med seg er Anne Biret, Sara Marja, Yvonne-Marie og Jon Christer ferdige med sitt år som samiske veivisere. Vi, Elle Kare, Maien, Lisa Kajsa og Elle Mari har overtatt stafettpinnen og er godt i gang med studiene på Samisk Høyskole i Kautokeino, som vi må gjennom før vi begynner å reise.


Til sammen skal vi være seks uker i Kautokeino og er nå inne i den fjerde uken. Det har vært fire intensive uker med mye å gjøre både på skolen og på fritiden. Studiet vi tar på Samisk Høyskole heter Samisk Kultur og Samfunnskunnskap I og er tilpasset oss som skal bli samiske veivisere. Studiet skal være til hjelp for oss det kommende året både med tanke på at vi selv skal lære litt mer om samisk kultur og samfunn, men også for at vi skal bli bedre forelesere, vite hvordan vi skal fylle ut reiseregninger og vi har også lært hvordan vi kan lage filmer og redigere litt på bilder. Hver av oss kommer til å legge ut et innlegg her på bloggen i nærmeste framtid, hvor vi forteller litt om oss selv så det er bare å følge med!


Første uka i Kautokeino var det sydentilstander, det måtte vi så klart utnytte med litt bading.

 


Lisa og Maien øver seg på å forelese.



PS. Vi har fått oss snapchat! Add samiskveivisere for å se litt av hverdagen vår.



 

Elle Kare, Lisa Kajsa, Maien og Elle Mari!

 

Dato.10.09.2015 klokken.11:56 Kategori: Blogg Kommentarer: 0

Uke 30: Márkomeannu

  • 09.08.2015kl.19:01
  • Kategori: Blogg
  • Kommentarer: ( 0 )

En regnfull helg i slutten av juli arrangertes Márkomeannu på Gállogieddi. En kjempe koselig samisk festival hvor blant annet Samiske Veivisere 15/16 ble offtentliggjort. Den siste arbeidsoppgaven for de avtroppende veiviserne og den første for de kommende.

Det var med blannede følelser vi reiste avgårde for å utføre vår siste oppgave; å gi staffetpinnen videre til våre etterfølgere. Etter å ha jobbet som veivisere blir man utrolig glad og stolt over arbeidet man har gjort og det er vemodig å skulle overlate det til noen andre. Samtidig unner vi de nye veiviserne å gå gjennom den samme læringsprossessen som vi har gjort og skape seg et eget og uforglemmelig veiviserår.


Samiske veivisere 14/15

Sárá Márjá og Yvonne-Marie var konfansierer under fredagens sceneprogram. Vi synes selv vi bare ble bedre og bedre utover kvelden. Bak scenen møtte vi fire spente nye veivisere og vi mindtes følelsen vi hadde da vi var like spente for et år siden under vår egen offentliggjoring under Riddu. Vi var nok alle fire litt misunnelig der vi sto og presenterte de nye. De har så mye bra i vente!

Hvis du ikke fikk med deg offentliggjoringen er de nye Samiske Veiviserne for 2015/2016 Elle Mari Dunfjell Oskal, Elle Káre Somby, Lisa Kaisa Vesterheim Skogund og Maien Gaup Sandberg.


Fra venstre: Lisa Kaisa, Maien, Elle Mari og Elle Káre


Her er de nye veiviserne sammen med statssekretæren Anne Karin Olli.


Her kan du lese litt mer om dem på Nufal sine hjemmesider:

http://www.nrk.no/nufal/veiviseren-_1_4_-1.12480106

http://www.nrk.no/nufal/veiviseren-_2_4_-1.12480372

http://www.nrk.no/nufal/veiviseren-_3_4_-1.12480281

http://www.nrk.no/nufal/veiviseren-_4_4_-1.12480215

Lørdags kveld var de alle så sportye at de hoppet rett i ilden og var konfransierer. Kjempe god trening for alle foredragene de skal holde utover hosten. Tøffe jenter!

 

Vi ønsker dere lykke til med deres oppgave som Samiske Veivisere. Etter et år som veivisere vet vi enda bedre hvor viktig jobben dere skal gjøre er. Det kommer til å være vanskelig innimellom, men mest av alt kommer det til å bli et fantastisk og uforglemmelig år. Dere har store komager å fylle, men vi er sikre på at hvis noen klarer å fylle de er det dere.


Under offentliggjøren holdt Anne Karin tale for de nye veiviserne og takket årets samiske veivisere.

Vi ønsker å takke alle skolene som har tatt i mot oss. Alle som har deltatt på våre forelesninger, deres spørsmål og tilbakemeldinger har vært uvurderlige. Samisk Høgskole for undervisningen vi har fått. Risten, koordinator for Samiske Veivisere, for at du har hjulpet oss og hatt tro på oss gjennom hele året. Vi er kjempe gla i deg. Og alle som har fulgt oss gjennom året.

Etter et år som veiviser sitter man igjen med følelsen av at man kan gjøre og klare hva som helst! Vi er blitt gode venner og et team som jobber godt sammen. Nå skal vi videre hver for oss og vi sliter lit med separasjonsangst.

Sárá Márjá skal studere økonomi i Alta. Jon-Christer skal jobbe et år hjemme i Tana før han begynner å studere. Anne Berit skal studere ved Samisk Høgskole i Kautokeino. Og Yvonne-Marie skal delta på kulturutveksrammet SPOR. Hun reiser til Guatemala i fem måneder hvor hun skal bo hos en vertsfamilie og jobbe. Kanskje dere treffer henne til våren når hun skal besøke skoler i Norge og fortelle om sine opplevelser.

Vi kommer til å savne å reise rundt i lag og er redde for at når vi skal henge med andre, er det ingen som skjønner vår særegen veiviser humor ;)

Tusen takk for oss!


Mimrebildet til slutt: da vi ble offentliggjort ifjor.

/Jon-Christer Mudenia, Sárá Márjá Utsi, Anne Berit Pulk og Yvonne-Marie

Dato.09.08.2015 klokken.19:01 Kategori: Blogg Kommentarer: 0

Samisk kultur- og samfunnskunnskap

  • 20.07.2015kl.17:21
  • Kategori: Blogg
  • Kommentarer: ( 0 )

Som veivisere har vi vært så heldige å studere ved Samisk Høgskole i Kautokeino. Vi har tatt både Samisk kultur- og samfunnskunnskap 1 & 2. Her kan dere lese mer om studiet: samisk-kultur-og-samfunnskunnskap-1


Samisk Høgskole

Del 1 tok vi på høsten før vi begynte å reise rundt og holde foredrag. Dette var veldig bra, her fikk vi spørre om de tingene vi lurte på, lære mye om vår egen kultur og historie og forberedt oss til skolebesøkene.
Del 2 tok vi på vårsemesteret. Vi fikk velge selv tema for oppgaven vi skulle skrive. Jeg valgte å skrive om stereotypier om samer hos norsk ungdom og bruke min erfaring som veiviser. Det var et interessant og lærerikt arbeid.

Hvis du har lyst til å lese oppgaven min er du hjertelig velkommen.

En veivisers synspunkt - stereotypier om samer blant norsk ungdom

 

/Yvonne-Marie Miniggio

Dato.20.07.2015 klokken.17:21 Kategori: Blogg Kommentarer: 0

Week 28: Riddu Riđđu

  • 15.07.2015kl.21:53
  • Kategori: Blogg
  • Kommentarer: ( 0 )

How time flies by! One year ago, the outgoing Pathfinders presented us at the Riddu Riđđu festival. This year Yvonne-Marie visited the festival without the other Pathfinders.

Riddu Riđđu means, ?little storm on the coast,? and is an International Indigenous festival which annually takes place in Kåfjord, Troms. The festival has a focus on Sámi and Indigenous people?s art and culture with a diverse program for children, youth and adults; like music, films, seminars, workshops, art, literature and theatre. Visit their website to learn more: Riddu Riđđu

It is always nice to visit the festival and this year, I talk to the Youth program about the Sámi People. Last year I participated in the youth programme myself, so it was nice to see many familiar and new faces again.

It has been a while since New York and I held our presentation in English. The time was limited, so there were few questions. The group of youth were incredible good at the northern Sámi tongue twister ?Čie?a čáppa čáhppes cizá?at?! Indigenous power!

If you want to experience Sámi and Indigenous peoples culture, Riddu Riđđu is the place to be!





/Yvonne-Marie

Dato.15.07.2015 klokken.21:53 Kategori: Blogg Kommentarer: 0

Uke 24: SISTE REISEUKE

  • 15.07.2015kl.21:31
  • Kategori: Blogg
  • Kommentarer: ( 0 )

8.juni 2015 - 12.juni 2015

Vi startet uken med eksamensforberedelser. Vi var alle sammen samlet igjen i Kautokeino for å få hjelp til å skrive eksamen av vår gode koordinator Liv.



Siden vi alle sammen var samlet, hadde vi en avslutningsmiddag sammen med vår koordinator Risten. Det var kjempe god middag vi spiste på Thon hotel i Kautokeino. God stemning med gode venner.

Denne uken hadde vi vår siste reiseuke og det var Sárá Márjá og Jon-Christer som hadde æren å avslutte året. Sárá Márjá besøkte Lakselv vgs på torsdag den 11/06. Hun var litt nervøs ettersom vi var i Finnmark og redd for å ikke få noen spørsmål. Etter første foredrag hadde hun en veldig god følelse og etter den siste kunne hun ikke gjøre noe annet enn å smile fra øre til øre.



På fredag holdt vi vår aller siste foredraget på Gamvik skole. Gamvik ligger i Nordkyn og da befinner vi oss i Sárá Márjá sine trakter. På nordkyn har Sárá Márjá og hennes familie rein om sommeren. På Gamvik skole var det ikke mange elever, men elevene viste interesse og fulgte godt med. Vi takket for oss og ønsket alle sammen god sommer.

Veldig vemodig å tenke på at det var vår aller siste foredrag som årets samiske veivisere..

Vi ønsker dere alle sammen god sommer!

/ Jon-Christer og Sárá Márjá

 

Dato.15.07.2015 klokken.21:31 Kategori: Blogg Kommentarer: 0

Uke 23: Hadeland, Oslo og Toten

  • 15.06.2015kl.20:15
  • Kategori: Blogg
  • Kommentarer: ( 0 )

Dette var den siste hele reiseuken dette veiviseråret. Anne Berit og Yvonne-Marie har besøkt Gran ungdomsskole, Foss vgs. og Lena vgs. Mange spørsmål gjorde en ellers vemodig uke spennende og interessant.

 

Yvonne-Marie har gudmor på Hadeland og hun var dratt i forveien til Gran. Derfor var Anne Berit så heldig å bli hentet på Gardermoen. Snakk om service ;) Det er koselig å slippe å sitte på et hotellrom hver ettermiddag så vi brukte sjansen til å både spise hjemmelaget middag, sløve på sofaen og ri mens vi var på Gran.

Mandag og tirsdag besøkte vi Gran ungdomsskole. Der møtte vi mange hyggelige elever og fikk en hel haug med spørsmål. En av klassene hadde hele 40 forskjellige spørsmål! En av grunnene til at vi synes det er så gøy å få masse spørsmål er fordi da får vi snakke om litt andre ting enn det vi alltid snakker om. For vi har holdt den samme presentasjonen gjennom hele året nå. Det skal sies at den stadig er under endring og forbedring, til og med i disse siste ukene av veiviser året.

Noen av spørsmålene fra Gran ungdomsskole:

Hvor mange forskjellige kofter finnes det?
Har dere vært mange steder dette året?
Er joikakaker fra Sápmi?
Hvordan overlevde de samiske språkene fornorskningen?

Onsdag hadde vi ingen skolebesøk da de fleste elever rundt om er opptatt med eksamener og siste innspurt før sommerferien. Vi brukte anledningen til å jobbe med våre egne eksamener, reise inn til Oslo og nyte det fine været.

Torsdag besøkte vi to musikk klasser på Foss videregående skole. Vi snakket litt ekstra om joik og samisk musikk. Det var to kjempe engasjerte klasser og det var ikke alt vi hadde planlagt å snakke om som vi rakk.

Noen av spørsmålene fra Foss videregående skole:

Vi har jo en «nasjonalfølelse» i Norge når Norge tar VM gull osv., føler dere dere utenfor denne følelsen?
Hvorfor er frynsene på silkesjalene så lange?
Hvor mange kofter har dere?
Har dere egne høytider?

Fredag holdt vi to vår siste forelesning. To klasser på Lena videregående på Toten var de heldige som fikk æren av å høre på det. Det er veldig rart å tenke på at det aldri skjer igjen liksom.

Noen av spørsmålene fra Lena videregående skole:

Hva synes de eldre og de som liker tradisjonell joik om at joik også moderniseres og brukes i moderne musikk?
Hvilket språk snakker dere med sørsamer når de samiske språkene er så forskjellige?
Har dere snøskuter?

 

Tusen takk for oss! Vi har hatt et kjempe fint og minnerikt år!

 

/Yvonne-Marie og Anne Berit

?Free to Frolic? av Phillip King. Kistefos-Museet

Kveldstur rundt Lygna.

Yvonne-Marie er veldig glad i bokhandlere.

Vi var en tur innom Hadeland Folkehøgskole. Er det en på bildet som virker kjent kanskje?

Uten mat og drikke, duger helten ikke. Det tar på å snakke hele dagen!

Vi var litt uhelig med selfiestangen vi hadde med til New York, men denne gangen gikk det bedre ;)

 Kjempe koselig lapp på koffertene våre etter endt dag på Foss vgs.

 

Dato.15.06.2015 klokken.20:15 Kategori: Blogg Kommentarer: 0

Uke 22: Nord-Troms

  • 08.06.2015kl.00:03
  • Kategori: Blogg
  • Kommentarer: ( 0 )

I uke 22 reiste Anne Berit og Jon-Christer sammen. Det var vår første og siste reiseuke sammen siden november i fjor.

 Denne uken har vi fartet rundt med leiebil, og vi har besøkt:


Nord-Troms videregående skole og Storslett skole


Kjækan skole


Kvænangen barne- og ungdomsskole

Reiseuken var litt annerledes med tanke på at vi var på skolebesøk på tre grunnskoler, og bare én videregående skole. Men det er fint med avveksling, og man lærer hele tiden noe nytt om seg selv når man skal forelese for en annen målgruppe enn det man er vant til. Det som også var annerledes med målgruppen, var at i alle av skolene vi besøkte, så var det en eller flere samiske barn og ungdom, og vi vil nok tro at alle elevene har mer eller mindre kjennskap til samisk kultur. 

En skole hadde ønsket at vi veivisere skulle fortelle et samisk eventyr/sagn, og det ønsket oppfylte vi. Anne Berit valgte å fortelle et sagn hun har hørt siden hun var et lite barn, og kjente til godt. Eventyret/sagnet finner dere her: http://www.nrk.no/sapmi/70-spokelsesfjellet-1.12128232

Noen spørsmål vi har fått denne uken:

  • Følger reindriftssamene kravet om tvangsslaktning?
  • Når lærte dere norsk?
  • Hva betyr ordet "verdde"?
  • Hva syns dere om filmen Kill Buljo?
  • Har sjøsamene snakket samisk?
  • Er dere i slekt med skuespilleren Mikkel Gaup?


I fritiden har vi inntatt den daglige middagen.


Anne Berit var på trimtur.


Dessuten har vi jobbet med eksamenskriving på kveldene. 


Nydelig utsikt fra Reisafjord hotell! 


/ Anne Berit & Jon-Christer

Dato.08.06.2015 klokken.00:03 Kategori: Blogg Kommentarer: 0

Uke 21: Trøndelag

  • 30.05.2015kl.16:24
  • Kategori: Blogg
  • Kommentarer: ( 0 )

18. mai. - 22.mai

Denne uken i Nord-Trøndelag og Sør-Trøndelag har vært Sárá Márjá og Yvonne-Maries siste reiseuke i lag. Vi to har hatt en kjempefin uke med besøk på Grong vgs, Namsskogan skole, Meldal vgs, Gauldal vgs og Strinda vgs. Selv om vi har kost oss masse, har det også vært litt vemodig å vite at dette var vår siste uke i lag.

Nord-Trøndelag

Siden det var 17. mai søndagen vi skulle reise, valgte vi å reise sent på ettermiddagen. Yvonne-Marie sitt fly landet 20 minutter før tiden på Vernes søndag. Det skjer jo ikke så ofte, men gleden var kortvarig da Sárá Márjá sitt fly var 20 minutter forsinket. Men etter litt venting på bagasjen hennes kom vi oss av gårde.  Vi ankom Grong i to tiden på natta, og det var to slitne veivisere som krøp til sengs.

Selv om det var tungt å stå opp mandags morgen, og til og med Yvonne-Marie måtte sove formiddagshvil, hadde vi en kjempe fin dag på besøk hos Grong vgs. Vi hadde samtale med samiske elever som Grong vgs har nettundervisning til. 
Turen videre gikk til Namsskogan hvor vi på tirsdag holdt foredrag for skolens 7. ? 9. klassinger. Det er veldig koselig å holde foredrag for yngre ungdom. De vil ofte dele sine erfaringer og opplevelser og det setter vi utrolig pris på.

Sør-Trøndelag

På Meldal vgs. Holdt vi et 45 minutters foredrag om duodji til noen klasser. Vi var litt usikre på forhånd om vi ville ha nok å prate om, men vi oppdaget underveis at vi hadde mye mer å fortelle om duodji enn vi kunne fått plass til denne gangen.

På Gauldal vgs. holdt vi tre foredrag i en kinosal. Vi misunnet elevene litt som kunne sitte i skikkelig gode stoler å høre på. Etter foredragene startet vi turen mot Trondheim hvor vi nok en gang sjekket inn på vårt kjære hotell Scandic Nidelven.

Påfredag holdt Sárá Márjá foredrag på Strinda vgs. alene siden Yvonne-Marie måtte på et intervju i Oslo. Der møtte hun mange engasjerte og interesserte elever. En flott avslutning på en flott uke. J

Denne ukens mest stilte spørsmål var: «Feirer dere 17. mai?» Andre spørsmål vi har fått denne uken har blant annet vært: «Når en noaidi sa noe skulle skje, skjedde det da?», «Er blodpølse godt?», «Er det folk som bor i lávvu?», «Går det samer fra hele Sápmi på Samisk Høgskole?» og «Vet dere om noen med spesielle evner?»

 



/Sárá Márjá og Yvonne-Marie

 

 




Dato.30.05.2015 klokken.16:24 Kategori: Blogg Kommentarer: 0

Mu ofelas-jahki: Ánne Biret

  • 28.05.2015kl.02:01
  • Kategori: Blogg
  • Kommentarer: ( 0 )

OBS! Blogg.no ii dohkket sámegielbokstávaid  ['æ∫] ja [tʃ], danin in leat sáhttán daid čállit. Dan guovtti bokstáva sadjái lean geavahan S ja Z.

 

"Ofelas sihke addá ja oazzu!"

Ofelas-jahki lei erenoamás jahki. Dat lei dakkár jahki gos mun ovdánin, vásihin mihá eanet go maid ledjen govahallan ovdagihtii ja jahki gos ies adden oahpu earáide, muhto ozzon hirbmat olu oahpu ruovttoluotta. 

Ofelas-jagi álggus váldet buot ofelaččat oahpu Sámi allaskuvllas. Oahpus oahppá sámi kultuvra ja historjjá birra, muhto ii dusse dan - oahppá maiddái movt galgá powerpoint-ovdánbuktimiid ráhkadit, movt galgá vuoigŋat jus lea balus, movt čállit preassadieđáhusaid ja nu ain viidásit. Liikojin ohppui ja liikojin sámi allaskuvlii! Sii válde hui bures vára mis. Doppe lea fiinna, oadjebas biras ja čeahpes logaldallit ja bargit. 

Bargame (ja oahppame movt bargat) powerpoint-bargobihtáin "movt lea sámi kultuvra rievdan áiggiid čađa?"


Min vuosttas čoahkkin ovttas - diŋgome báiddiid alcceseamet


Beasaimet ieza designet báiddiid!

Juoga mii oaččui mu ohcat ofelazzan lei go háliidin "friddja-jagi" maŋŋel joatkkaskuvlla ovdal go álggán gazzat alibut oahpu. Ofelas-jahki lei jahki mas lei dusse 6 vahkku skuvla, mas beasai mátkkostit miehtá Norgga, ozzon stuora stipeandda (185 000,-), bessen vásihit ON:a álgoálbmot Permanenta foruma New Yorkas, ja buot stuorámus vásáhus - bessen oahpahit Norgga álbmoga sápmelaččaid birra! 


Beasaimet photoshootai čeahpes govvejeddjiin!

"Ii oktage logaldallan lean seammalágan!"

3672 ohppiide ja studeanttaide lean logaldallan, badjel 100 logaldallamiid doallan. Goitge ii lean oktage logaldallan seammalágan. Iesguđetlágan gazaldagat, muhtun ovdagáttut ja vaikko makkár olbmot dahke ahte juohke logaldallama sáhtii earuhit nuppis. Muhtun gazaldagat leat darvánan muitui:

  • Lean gullán boazosápmelaččaid eallu lea sin báŋkokonto. Lea go sidjiide sierralágan vuohki movt galget vearu máksit das?
  • Sáhttá go gávtti bassát bassaladdanmasiinnas?
  • Manne leat sápmelaččat nu čeahpit doalahit árbevieruid, ja Norgalaččat leat vajálduhttan ja eai beros sin árbevieruin?
  • Leat go áibbas, áibbas sihkar ahte sápmelaččat eai hálit sierra stáhta?
  • Ráhkadehpet go bohcco čoliid gubmos makkárge dressinga?


Biebmoárbevieruid, ja eandalii márfuma birra leat ozzon olu gazaldagaid!

Mo lea ofelas-jahki mu váikkuhan? 

Vuosttazettiin sáhtán namuhit ahte in sat bala hupmat olu olbmuid ovddabealde. Ii leat váttisvuohta čuozzut lávddi alde maŋŋel dan jagi! Jahki ofelazzan lea maiddái čájehan munnje geainnu viidásit! Lean fuobmán ahte RÁHKISTAN oahpahit earáid ja hupmat olbmuid ovddabealde, ja dal dieđán ahte omd. oahpaheaddjibargu heivesii munnje! 

Ii oktage logaldallan leat seammalágan! Dá letne Yvonniin logaldallame mánáidgárddi mánáide, ja de leimme coggan gávttiid alá (vaikko dábálaččat gal eat logaldala gávttiiguin).


Sámiálbmot beaivvi logaldallame Langnes skuvllas, Romssas.

Go doaibmá ofelazzan, de olmmos ii leat goassege áibbas akto. Doai leahppi álohii guovttis, ja muhtomin lehpet buot njealjis fárrolaga. Ofelas-joavku saddá dego bearas loahpas! Dat diŋga mas lean eanemus oahppan ja mii lea mu váikkuhan eanemus, lea go lean nuppiin ofelaččain mátkkostan, orron, boradan, ovttasbargan ja eallán hui lahka 5 beaivvi hávális. Eará ofelaččat leat du bargoustibat álggus jagis, muhto dađistaga saddet dego oappát ja/dahje vieljat! 


"Sámi oappázagat ja vieljazagat" - quote by koordinator Risten ;)

"Jahki manai jođánit!"

Ofelas-jahki lea mannáme loahpaguvlui. Dovddan lean bargan buori ja dehálas barggu.  Áigi lea hurggihan, ja muittut, oahppu ja vásáhusat leat dál báhcán midjiide. Eai go láve dadjat ahte jus loaktá áiggi bures, de gal áigi manná jođánit? Na, dat goit orro doallame deaivása.


Min vuosttas deaivvadeapmi (ja vuosttas govva mis ovttas), go leimmet almmuheamis Riddu-Riđđus.

Maid muittán buoremus dán jagis?

Dat mii lea darvánan bures muitui lei go mun ja Yvonne-Marie leimme Stavangeris Godalen joatkkaskuvllas. Álggaheimme logaldallama, muhto oahppit eai čájehan berostumi ja humadedje iezaset ságaid gaskaneaset. Go leimme logaldallan 5 minuhta, de lei fáhkkestaga olles joavku rievdan! Buohkat guldaledje munno, olusat jerre gazaldagaid ja muhtumat nai juogadedje jurdagiid ja vieruid sin kultuvrras. Maŋŋelas mieđihedje oahppit ahte sii eai lean illudan boahtit guldalit dan dihte go doivo saddat nu láittasin oahppat sámi kultuvrra birra, muhto čájehuvvui ahte sattai áibbas nuppe ládje. Muittán dien logaldallama bures go dat lei nu symbolalas! Nugo sátnevájas: "Ii galgga beatnaga gulgii geahččat."

In boađe goassege gáhtat go lean beassan doaibmat ofelazzan! Dat lea leamas dakkár jahki mii lea addán munnje nu mearehis ollu, oanehis áiggis. Lean giitevas.

Dearvvuođat ofelaččas Ánne Birehis

Dato.28.05.2015 klokken.02:01 Kategori: Blogg Kommentarer: 0

Mitt veiviserår: Sárá Márjá

  • 27.05.2015kl.16:15
  • Kategori: Blogg
  • Kommentarer: ( 0 )

Jeg valgte å søke som Samisk veiviser fordi jeg hadde en interesse om å lære mer om tradisjonene og få mer kunnskap om samiske samfunn og kultur. Jeg var også litt skolelei og tenkte at dette var en perfekt erstatning istedet for å ta et friår. 


En av studieturene vi hadde i høst. 

Om jeg skal beskrive min veiviser år kun med 3 ord, lærerikt, minnerikt og spennende.
Hvorfor har jeg valgt akkurat de tre ordene?


Snikfoto under et foredrag jeg holdt alene. Det var og er kjempe artig! For det er nemlig du alene som styrer hele showet.

Lærerikt, fordi jeg har lært så mye det her året. Da vi sto bak scenen med nerver før offentliggjøringen, tenkte jeg med meg selv. «Det her, det her skal jeg bli vant til i løpet av året». Og jammen meg så har jeg ikke lenger sceneskrekk.


Du viser sider av deg selv til andre og forteller mye om ditt eget liv

Fra tiden hvor vi alle sammen var samlet i Kautokeino, lærte jeg nok mest. Både hvordan jeg skal sette opp en presentasjon, hvilke hjelpemidler som passer hvor, stemmebruken, pusteteknikk og all informasjonen som vi har lært av de forskjellige foredragsholdere.
Lærerikt fordi jeg har lært hvordan jeg skal holde på interessen til lytteren vårs. Uansett om det er barneskole elever eller om det universitets studenter, så har jeg lært meg hvordan jeg skal utnytte tiden godt og hva som er relevant å fortelle. 


Yvonne-Marie pleier å si at det er som å reise med lillesøster. (Varme alltid i hjertet når hun sier det) 

Har valgt ordet minnerikt fordi jeg har sett så mye av Norge og møtt folk som jeg kanskje ikke hadde møtt og sett ellers. Jeg vært innom de minste plassene i Norge og i de større byene. Og det beste med alt, er at jeg har opplevd alt det her med de tre andre veiviserne. Vi har sammen utforsket Norge og hatt gode og vonde dager sammen.
Også under forelesninger, er det noen som har gjort inntrykk på meg. Husker nok ikke alle forelesninger jeg har holdt, har holdt tross alt over 100 forelesninger det her året, men de foredragene som har satt seg i minnet mitt er de studentene som har hatt mye engasjement, stilt mange spørsmål og vist oss interessen. Det er akkurat slike dager at jeg får den følelsen at det er akkurat derfor jeg ville bli veiviser.


Jeg og Jon-Christer var på en photoshoot i anledning til 6. februar. 

Siste ordet er spennende. Sommerfuglene har roet seg ned etter allerede første uken. Fortsatt er det spennende å holde foredragene og se nye steder i Norge. Noen ganger når jeg får (eller fikk?) vite at det blir fullstappet auditoriet med elever, så gir det meg en kick. At jeg står der fremme som Sárá Márjá, samisk veiviser skal fortelle de elevene om samisk kultur og samfunn og jeg VET at alle de hører på meg og er interessert. Det er spennende!
En av de forelesningene som jeg husker best er da jeg og Anne Berit holdt. Det var over 150 studenter som satt i salen og ventet at vi skulle starte. Vi snakket i 90 minutter og da vi takket for oss, fikk vi en kjempe applaus og masse komplimenter om hvor vi flinke vi var.


Fra turen til New York. Fikk oppleve verden på andre siden i forbindelse som samisk veiviser. 

Det her året har gitt meg utfordringer, som jeg pent nødd har måttet bare med et smil. Jeg har selv utfordret meg å kjøre i større byer enn lille Tana Bru (som egentlig ikke regnes som en by engang), jeg har holdt foredrag uten en partner ved siden av, jeg har blitt utadvendt og har blitt tøffere som person. 

For å nevne noen av de tingene som har berørt meg under det her året, så har jeg blitt mer bevisst på det samiske for eksempel det med språket. Jeg har fått et wake up call at jeg har tenkt at det er kun 1/3 av samer som faktisk snakker et av de samiske språkene og jeg er en av de. Med det tenker jeg at det er utrolig viktig at jeg tar da vare på språket mitt. Har også lært mye om duodji under forelesningene i høst og derfor har jeg også blitt mer interessert i det.

Da jeg ble veiviser, fikk jeg høre fra tidligere veivisere at det året er det året som de husker best. Med det i bakhodet gikk jeg inn i noe nytt og visste ikke hva jeg skulle forvente, utenom at det her året skulle gi meg så mye. Nye minner, masse erfaringer som jeg tar videre med i livet og det som har virkelig gått inn i hjerterota mi er at alt dette har jeg gjennomgått sammen med de tre nye gode vennene mine. 


De andre medveiviserne det her året, vil jeg alltid beregne som mine veiviser søstre-og bror <3 :) 

Om det er noe jeg ville gjort annerledes, så skulle ønske jeg satt mer pris på tiden og brukte tiden godt med de andre veiviserne. Jeg tenkte at i løpet av det her året skal vi nok være ilag mer enn nok, men plutselig sitter jeg her, og skriver avskjedsbrev om året som har gått.

 

/ Sárá Márjá

Dato.27.05.2015 klokken.16:15 Kategori: Blogg Kommentarer: 0

Mitt veiviserår: Jon-Christer

  • 26.05.2015kl.09:17
  • Kategori: Blogg
  • Kommentarer: ( 0 )

Som den eneste gutten i årets veiviser-kull, så skal jeg fortelle om hvorfor jeg søkte som veiviser og hvordan det her året har vært for meg. Jeg hadde allerede bestemt meg at jeg skulle bli Samisk veiviser når jeg begynte med påbygningsåret på Hesseng. Grunnen til at jeg ville bli en veiviser var/er at jeg følte at kunnskapsnivået blant nordmenn om oss var laber. Frustrasjonen etter at jeg begynte på videregående skole var stor, på grunn av at i lærerbøkene så sto det ganske lite om samene, kulturen og hvordan situasjonen er i dag. Jeg ville på et eller annet vis ta og endre på det her. Det er vel hovedgrunnen til at jeg søkte som veiviser.



Gleden var stor når Risten Länsmann ringte til meg en sommerdag i fjor og fortalte til meg om at jeg hadde fått tildelt en plass som årets veiviser. Offentliggjøringen skjedde under Riddu Riđđu og nervene var i høyspenn. Under offentliggjøringen så fikk man bli kjent med de nye veiviserne og de som var før oss. Vi fikk høre erfaringene til de tidligere veiviserne og hvilke inntrykk de hadde fra året som hadde vært. Dette var meget lærerikt, og spenningen for å starte året var stor.

Etter offentliggjøringen så begynte en interessant læreprosess hvor vi studerte ved Samisk høgskole. Under det her studiet så lærte man så utrolig mye. Vi lærte hvordan vi skal stå når vi holder et foredrag og forskjellige pusteteknikker som har vært til stor hjelp, ihvertfall for meg når jeg skal holde et foredrag. Man fikk også luket bort de små feilene som kan forekomme under en forelesning. Det her kurset gjorde også at man ble mer selvsikker, og gjorde at foredragene i senere tid ble lettere.


Her lager vi presentasjonen vår.

Ved studiet i Kautokeino så lærte vi masse nytt stoff om samisk kultur og samfunn, som jeg ikke kunne fra før. Man lærte så utrolig mye, og personlig så savner jeg den tiden. Det var så mye interessant som skjedde i Kautokeino og Samisk høgskole. I ettertid når jeg tenker meg om hvor mye jeg lærte om samene ved det her studiet, så har det fått meg til å tenke på at det er mye jeg ikke kan eller vet om mitt folks kultur og historie. Det har vært med å vekke en større nysgjerrighet om akkurat samer, jeg vil lære mer.


Forberedelser før det første foredraget som veivisere.

Etter at studiene var over og eksamenen bestått, så begynte vi å reise. Enda en lærerik prosess. Vi har fått oppleve utrolig mye, og blitt kjent med mange nye folk. Det er bare helt fantastisk. Man har også blitt å besøke steder som man ikke visste fantes før. Opplevelsen har vært stor, og vi har fått sett mye av det Norge har å tilby av natur og folk. Jeg angrer ikke et sekund på at jeg valgte å bli en veiviser. Mitt favorittsted så langt må være områdene i Sogn og Fjordane. Naturen der er helt rå. Fjellene, fjordene, trærne og havet er helt unike der. Maten og folket som bor der er også helt fantastiske.

Inntrykkene er mange etter et helt år med reising. Vi har hatt våre utfordringer under forelesninger, hvor det elektroniske har sviktet, men den utfordringen har vi tatt på strak arm. Jeg kan ikke tenke meg at jeg hadde vært så rolig hvis noe går galt under en forelesning før det her året.



Jeg kan ikke tenke meg et bedre år hvor man kan lære og oppleve nye ting. Du lærer ikke bare om samisk kultur og historie, men du lærer så utrolig mye om deg selv også. Du lærer å utfordre deg, og du utvikler deg som person til det bedre. Ikke minst det at du får deg tre nye gode venner for livet.

 

/Jon-Christer

Dato.26.05.2015 klokken.09:17 Kategori: Blogg Kommentarer: 0

Mitt veiviserår: Yvonne-Marie

  • 24.05.2015kl.22:46
  • Kategori: Blogg
  • Kommentarer: ( 0 )

Nå er det ikke lenge igjen før vårt veiviserår er over og det er tid for nye veivisere. Har du husket å søke? Hvis ikke, gjør det nå! Fristen går ut 1. juni og jeg håper du blir en av de fire nye veiviserne.

Dette året har gitt meg så utrolig mye, og jeg håper du griper sjansen til å få oppleve et like spennende år. Før jeg søkte tenkte jeg at jeg kanskje ikke kan nok om alt det samiske. Men det hadde jeg ikke trengt å være redd for. I august starter man med et seks ukers kurs på Samisk Høyskole som heter «Samisk kultur og samfunnskunnskap 1» (15 studiepoeng). I løpet av det lærer man alt man trenger å vite for å være veiviser. Jeg lært masse, ikke bare den faglige kunnskapen. Men også hvordan jeg skal lære videre og hvordan bli en flink foreleser. Hvordan takle stress og vanskelige situasjoner. Og vi fikk øve masse på å lage og holde foredrag.


Nye og spente!

I løpet av året når man reiser rundt, får man opplevd mye. Man får se plasser i Norge man ellers ikke ville besøkt og man får møtt mange flotte mennesker.
Man får også tre gode venner for livet, de andre veiviserne. Det å være veiviser er litt som å være i slekt, du får kjempe god kontakt og lærer å kjenne de andre både på godt og vondt. Helt klart mest godt! Jeg kommer til å savne de andre kjempe masse når veiviser året er over.

 
Slik kan en ukes reiserute se ut.

Vi fire veiviserne er alle helt vanlige samiske ungdommer. Opptatt av forskjellige ting og har forskjellige meninger. Men det er også derfor jeg tror at vi så godt kan formidle hvordan det er å være ung same i dag. Man trenger ikke være super sosial og vite alt om samiske saker. Man trenger ikke være oppvokst i et samisk området eller snakke et av de samiske språkene. Det at vi er forskjellige er noe av det jeg synes er kjempe bra. Hvis vi alle hadde hatt lik bakgrunn, ville vi ikke kunne representere samisk ungdom. Samisk ungdom er like mangfoldig som alle andre ungdomsgrupper. Og jeg er stolt over å ha vært med på å vise frem dette mangfoldet.


Spillelisten jeg helt klart har hørt
mest på. 

Noen av høydepunktene i veiviseråret må være New York turen hvor vi fulgte FNs Permanente Forum for urfolk, å holde foredrag for ca. 300 studenter, Riddu Riđđu og hospitering hos departementene. Der fikk vi vite hvordan de jobber med samiske saker, men også muligheten til å si hvordan vi synes de kan forbedre jobben de gjør. Året er ikke omme helt ennå, og det siste vi skal gjøre er å offentliggjøre de neste veiviserne på Márkomeannu i juli. Selv om det blir vemodig å være ferdig, gleder jeg meg over at andre også kommer til å få lignende opplevelser og lærdom å ta med videre i sine liv.


På tur inn til New York.

Som person har jeg utviklet meg i løpet av året. Før var jeg kjempe nervøs hvis jeg måtte snakke foran andre. Men nå, vel nå kan jeg snakke foran hvem det måtte være, og jeg vet det vil gå bra. Jeg visste ikke at det kunne være et adrenalinkikk å stå foran en stor gruppe og vite at de alle følger med på deg, akkurat hva du sier. Vel, det er en sykt deilig følelse! 

Gjennom hele året får vi masse spørsmål når vi holder foredrag. Det kan være om hva som helst og komme når som helst. Etter hvert blir man kjempe flink til å ta ting på sparket og svare både godt og raskt.


Kjempe glad i dåkker ♥

Som gruppe har vi fire veivisere også hatt en stor utvikling. Vi fire er et team, som jobber i lag og utvikler oss i lag. Man er aldri alene om noe, og vi vet at hvis vi trenger hjelp kan vi snakke med vår koordinator og resten av de ansatte på Samisk Høgskole.

Når jeg nå tenker over hvordan de første foredragene våre var, de vi holdt når vi enda gikk på kurset ved Samisk Høgskole, må jeg nesten le. Men nå, nå er jeg kjempe stolt over vår presentasjon og hver gang vi har holdt den vet jeg vi har gjort en god og viktig jobb.

Før jeg ble veiviser har jeg blant annet gått to år på folkehøgskole. Det var flotte og kule år, men jeg har nok hatt mest utbytte og utvikling det året som samisk veiviser. Det at jeg har fått stipend på 183 000 kr hjelper jo så klart også på at dette året har vært best. Jeg har også fått muligheten til å møte mange av de jeg kjenner som bor rundt om i Norge.


Dette året har utvidet min horisont og jeg har fått nye drømmer og ideer. Alt jeg har lært og opplevd skal jeg ta med meg videre. Det er bare 35 personer i hele verden som kan føre opp samisk veiviser i sin CV. Og jeg er en av dem. Kanskje du blir en av de neste?

 

 

/Yvonne-Marie Miniggio

Dato.24.05.2015 klokken.22:46 Kategori: Blogg Kommentarer: 0
Samiske Veivisere

12 Kautokeino

Samiske veivisere reiser rundt og informerer ungdommer i skoler og andre arenaer om samisk kultur og samfunnsforhold. Tilbudet er gratis. leser denne bloggen NÅ


DesignIna Anjuta



hits